épipactis rouge sombre
« épipactis rouge sombre » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| épipactis rouge sombre | nom commun | pluriel masculin | e.pi.pak.tis ʁuʒ sɔ̃bʁ | |
| épipactis rouge sombre | nom commun | singulier masculin | e.pi.pak.tis ʁuʒ sɔ̃bʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
épipactis rouge sombre nom commun · masculin niveau étendu
invariable
1 forme épipactis rouge sombre
- épipactis rouge sombre e.pi.pak.tis ʁuʒ sɔ̃bʁ pluriel masculin ; singulier masculin
locution nominale · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. De épipactis, rouge et sombre.
- botanique Plante herbacée vivace, à feuilles ovales, lancéolées, et aux fleurs rouge sombre sentant la vanille.
- synonymes
- épipactis pourpre noirâtre
- hyperonymes
- orchidacées
Traductions
- Anglais
- dark red helleborine, royal helleborine
- Espagnol
- heleborina rojo oscuro
- Italien
- elleborina violacea
- Allemand
- Braunrote Stendelwurz, Rotbraune Stendelwurz
- Néerlandais
- bruinrode wespenorchis
2 autres langues
- Polonais
- kruszczyk rdzawoczerwony
- Suédois
- purpurknipprot
Source : « épipactis rouge sombre », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.