funeste

Adjectif — épicène

/fynɛst/

Syllabes : fy.nɛst Orthocode : fu.neste°

Fréquence

13.3 composite /M
9.2 OpenSubtitles
8.0 Frantext
6.5 LM10
3.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui cause le malheur, la perte ou la destruction, la désolation.
    Votre amour à ce prix n’est qu’un présent funeste Qui porte à votre amant sa perte manifeste.
    Entre un mauvais et un bon Économiste, voici toute la différence : l’un s’en tient à l’effet visible ; l’autre tient compte et de l’effet qu’on voit et de ceux qu’il faut prévoir. Mais cette différence est énorme, car il arrive presque toujours que, lorsque la conséquence immédiate est favorable, les conséquences ultérieures sont funestes, et vice versa.
    Tout ce qui a été dit, […], sur les conséquences funestes des lois successorales imposées par le code Napoléon s'applique exactement à cette autre portion du pays gascon ….
  2. 2. vieilli Qui cause la mort.
    Il a encore cette acception dans la locution porter, recevoir le coup funeste.

Étymologie

Du latin funestus (« funeste »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
funeste /fynɛst/ qualificatif, feminin, singulier fy.nɛst fu.neste°
funeste /fynɛst/ qualificatif, masculin, singulier fy.nɛst fu.neste°
funeste /fynɛst/ qualificatif, singulier fy.nɛst fu.neste°
funestes /fynɛst/ qualificatif, feminin, pluriel fy.nɛst fu.neste°s°