piteux

Adjectif — épicène

/pitø/

Syllabes : pi.tø Orthocode : pi.teux°

Fréquence

1.3 composite /M
0.8 OpenSubtitles
4.5 Frantext
0.7 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est digne de pitié, de compassion ; qui est propre à exciter la pitié, la compassion.
    Il est dans un piteux état.
    Que tesmoins en soient ces piteux et tristes vers.
  2. 2. péjoratif Qui manque de dignité.
    Et sa voix fut si drôle, son attitude si piteuse, si suppliante, eût-on dit, que lady Makinson éclata d'un rire nerveux.
    Il est là, debout, piteux, le teint terreux : une vraie tronche à caler les roues de corbillard !
  3. 3. péjoratif Mauvais, sans valeur.
    Faire piteuse chère.
    Un second passage, […], me réservait des surprises. À peu près sur toute la longueur, et des deux côtés, il était flanqué d'hôtels meublés au piteux éclairage.
    Il vous a qualifié d’un mot qui est peut-être dur, mais qui n’est que juste : vous avez été piteux ! Le général le saura.

Étymologie

Du latin pietosus (« plein de pitié, compatissant »), dérivé de pietas (« pitié ») ; il a le sens de « pieux » du quatorzième au seizième siècles.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
piteuse /pitøz/ qualificatif, feminin, singulier pi.tøz pi.teuse°
piteuses /pitøz/ qualificatif, feminin, pluriel pi.tøz pi.teuse°s°
piteux /pitø/ qualificatif, masculin, singulier pi.tø pi.teux°