pitoyable

Définitions

1. 1. vieilli Qui est naturellement enclin à la pitié.
   […] je dis que tout prince doit désirer d’être tenu pour pitoyable et non pour cruel : cependant il doit prendre garde de ne point mal user de cette pitié.
   […], Jacques examina ses malades, pitoyable devant toute cette misère, toute cette souffrance qu’il devait adoucir.
   Chose difficile à croire et pourtant certaine, son époux fut affligé de cette mort, tant il avait l’âme pitoyable.
2. 2. Qui excite la pitié.
   Je ne sais pas de situation plus pitoyable que d’être bloqué par un brouillard humide sous le 66ᵉ degré de latitude nord; […].
   Elle pleurait simplement, sans aucun sanglot, mais n'en paraissait que plus pitoyable.
   Rien entre nous, que des souvenirs assez pitoyables, le tas lugubre des dèches quotidiennes, des privations et des désespérances.
3. 3. péjoratif Qui inspire une pitié méprisante, qui est mauvais dans son genre, qui est digne de mépris.
   Oui, sans doute, il est pitoyable que des personnes aisées occupent indûment des lits dans les hôpitaux.
   […] : les prétendus beaux-esprits qui se trouvent parmi eux ne sont que de pitoyables bavards que le plus petit philosophe crotté; qui court les rues de Paris , mettrait à quia.

Étymologie

En ancien français piteable, dérivé de pitié avec le suffixe -able. La forme pitoyable est analogique de l’évolution de apitier en apitoyer. Elle a supplanté l’ancien et moyen français pitable « enclin à la pitié » (xiiiᵉ-xivᵉ siècles), dérivé de piteux.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies