Adjectif — épicène
/ɛ̃dylʒɑ̃/
Syllabes : ɛ̃.dyl.ʒɑ̃
Orthocode : in.dul.gent°
Fréquence
3.8
composite /M
3.3
OpenSubtitles
7.1
Frantext
2.1
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui pratique l’indulgence ; qui pardonne aisément les fautes ou les défauts.
Mais la pauvre fille … était si compatissante pour les souffrances des animaux que, le plus souvent, voyant les contorsions des poissons qu'elle tirait de la rivière, elle les y remettait et ne rapportait guère que les écrevisses, qui souvent lui pinçaient les doigts jusqu'au sang, et pour lesquelles elle devenait alors moins indulgente.Pendant les répétitions, il a fait des raccords, ajouté des béquets, et aussi pratiqué des coupures qui ont précisément pour but de lui rendre ce public indulgent et favorable.Morale indulgente.
Étymologie
Du latin indulgens (« indulgent, bienveillant »).
Synonymes
large NOM
laxiste ADJ
magnanime ADJ
mou ADJ
patient NOM
permissif ADJ
philanthrope NOM
philosophe NOM
pitoyable ADJ
satisfaisant ADJ
sensible NOM
tolérant ADJ
élastique NOM
human NOM PROPRE:patr
doux NOM
compatissant ADJ
accommodable ADJ
débonnaire ADJ
facile ADJ
accommodant ADJ
bénévole NOM
exorable ADJ
bénin ADJ
enclin ADJ
généreux NOM
favorable ADJ
bienveillant ADJ
humain NOM
conciliant ADJ
charitable ADJ
condescendant ADJ
coulant NOM
benoît ADJ
humaine NOM
compréhensif ADJ
commode NOM
bon NOM
arrangeant ADJ
clément ADJ
Antonymes
inexorable ADJ
inflexible ADJ
intransigeant NOM
intransigeant ADJ
rancuneux ADJ
rancunier NOM
rigide ADJ
rigoriste NOM
rigoureux ADJ
rude ADJ
strict ADJ
sévère ADJ
vache NOM
vert NOM
âpre ADJ
étroit NOM
draconien ADJ
astreignant ADJ
inclément ADJ
exigeant ADJ
dur NOM
féroce ADJ
atroce ADJ
cruel ADJ
impitoyable ADJ
implacable ADJ
austère ADJ
cruelle NOM
acéré ADJ
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| indulgent | /ɛ̃dylʒɑ̃/ | qualificatif, masculin, singulier | ɛ̃.dyl.ʒɑ̃ | in.dul.gent° |
| indulgente | /ɛ̃dylʒɑ̃t/ | qualificatif, feminin, singulier | ɛ̃.dyl.ʒɑ̃t | in.dul.gente° |
| indulgentes | /ɛ̃dylʒɑ̃t/ | qualificatif, feminin, pluriel | ɛ̃.dyl.ʒɑ̃t | in.dul.gente°s° |
| indulgents | /ɛ̃dylʒɑ̃/ | qualificatif, masculin, pluriel | ɛ̃.dyl.ʒɑ̃ | in.dul.gent°s° |