Lectura Lectura

bienveillant

Adjectif — épicène

/bjɛ̃vɛjɑ̃/

Syllabes : bjɛ̃.vɛ.jɑ̃ Orthocode : bien.vei.llant°

Fréquence

4.3 composite /M
1.5 OpenSubtitles
7.5 Frantext
4.6 LM10
4.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a de la bienveillance ou qui marque de la bienveillance.
    Quand le choix bienveillant d’un écrivain célèbre m’a désigné pour occuper passagèrement cette chaire, […], je n’ai pu songer à vous rendre quelque chose des improvisations pour moi inimitables, auxquelles il vous avait accoutumés.
    Au début de son pontificat, il s’était, il est vrai, montré bienveillant, moins par générosité naturelle, que dans le dessein de favoriser la conversion des juifs.
    De plus, l’apprentissage de la langue m'était facilité par la bienveillante coopération du gérant de la Compagnie de la Baie d'Hudson, qui parlait l’esquimau et l’anglais.

Étymologie

→ voir bien et veuillant (la correspondance avec veillant est une coïncidence trompeuse, une fausse étymologie, bienveillant signifie "bienvoulant").

Synonymes

bon NOM bonhomme NOM brave NOM bénin ADJ bénévole NOM bénévolent ADJ captivant ADJ charitable ADJ clément ADJ commettant NOM compatissant ADJ compréhensif ADJ conciliant ADJ convaincant ADJ convivial ADJ coopératif ADJ cordial NOM disposé ADJ débonnaire ADJ engageant ADJ favorable ADJ gentil NOM gracieux ADJ gratuit ADJ généreux NOM humain NOM humaine NOM indulgent ADJ oblatif ADJ obligeant ADJ ouvert NOM paterne ADJ paternel NOM permissif ADJ propice ADJ prévenant ADJ satisfaisant ADJ servable ADJ serviable ADJ sympathique NOM séduisant ADJ human NOM PROPRE:patr doux NOM affable ADJ abordable ADJ accomplissement NOM avenant NOM aguichant ADJ arrangeant ADJ accueillant ADJ amical ADJ aimable ADJ attirant ADJ accommodant ADJ ami NOM attrayant ADJ accommodable ADJ

Antonymes

castagneur ADJ caustique NOM contraire NOM cruel ADJ cruelle NOM dur NOM désobligeant ADJ envieux NOM fielleux ADJ haineux ADJ hostile ADJ impitoyable ADJ inamical ADJ inclément ADJ inexorable ADJ malintentionné NOM malivole ADJ malveillant NOM malveillant ADJ malévole ADJ mauvais NOM méchant NOM méchante NOM sarcastique ADJ sévère ADJ vache NOM venimeux ADJ abrupt NOM antipathique ADJ amer NOM acerbe ADJ agressif NOM acrimonieux ADJ acéré ADJ

Dérivés

bien ADV bienveillamment ADV bienveillance NOM

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM

Mots apparentés

malévole ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bienveillant /bjɛ̃vɛjɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier bjɛ̃.vɛ.jɑ̃ bien.vei.llant°
bienveillante /bjɛ̃vɛjɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier bjɛ̃.vɛ.jɑ̃t bien.vei.llante°
bienveillantes /bjɛ̃vɛjɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel bjɛ̃.vɛ.jɑ̃t bien.vei.llante°s°
bienveillants /bjɛ̃vɛjɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel bjɛ̃.vɛ.jɑ̃ bien.vei.llant°s°

Entités liées (1)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Dictateur Bienveillant Nom de famille Concept 17 3.0