Adjectif — épicène
/patɛʁnɛl/
Syllabes : pa.tɛʁ.nɛl
Orthocode : pa.ter.nel
Fréquence
7.2
composite /M
3.3
OpenSubtitles
13.9
Frantext
4.9
LM10
3.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui a rapport au père, qui appartient au père.
Deux minutes après, […], il attendait dans une posture recueillie et digne les ultimes recommandations paternelles.Il régnait, en fait, depuis la maladie de son père (1179) et n’avait négligé aucune occasion d’affirmer son autorité, en prenant le contrepied des décisions paternelles.
-
2.
Qui vient du père, qui est du côté du père.
Succession paternelle.Biens paternels.Grands-parents paternels, du côté paternel.
-
3.
Qui est tel qu’il convient à un père, tel qu’il appartient à l’état, à la qualité de père.
Julie n’eut pas de peine à croire son père quand elle eut jeté les yeux sur ce visage, auquel de paternelles inquiétudes donnaient un air abattu.Il a fait à son élève une remontrance paternelle, toute paternelle.
Étymologie
Dérivé de paterne, avec le suffixe -el.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| paternel | /patɛʁnɛl/ | qualificatif, masculin, singulier | pa.tɛʁ.nɛl | pa.ter.nel |
| paternelle | /patɛʁnɛl/ | qualificatif, feminin, singulier | pa.tɛʁ.nɛl | pa.ter.nelle° |
| paternelles | /patɛʁnɛl/ | qualificatif, feminin, pluriel | pa.tɛʁ.nɛl | pa.ter.nelle°s° |
| paternels | /patɛʁnɛl/ | qualificatif, masculin, pluriel | pa.tɛʁ.nɛl | pa.ter.nels° |