maternel

Adjectif — épicène

/matɛʁnɛl/

Syllabes : ma.tɛʁ.nɛl Orthocode : ma.ter.nel

Fréquence

13.2 composite /M
5.2 OpenSubtitles
23.7 Frantext
6.1 LM10
17.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est propre à la mère, qui est naturel à une mère.
    Premiers matins où les jeunes mères aiment leur fils, mais pas encore par amour maternel ; elles le plaignent, elles l’admirent : il sera un grand artiste : il se mariera.
    Sa chair épanouie, luxuriante, lui renvoyait une image maternelle, et cela bien que sa propre mère n'eût que la peau sur les os.
  2. 2. Qualifie un comportement de mère.
    Vous êtes maternelle pour lui.
  3. 3. Relatif à la lignée du côté de la mère.
    L’invasion de la Belgique et du nord de la France par les Allemands disperse la famille Mermoz. Les grands-parents maternels de Jean choisissent la prudence et quittent précipitamment Mainbressy pour se réfugier à Aurillac, […].
    Côté maternel, ligne maternelle, biens maternels
  4. 4. Qualifie la langue que l’on a apprise avec ses parents.

Étymologie

Du latin maternus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
maternel /matɛʁnɛl/ qualificatif, masculin, singulier ma.tɛʁ.nɛl ma.ter.nel
maternelle /matɛʁnɛl/ qualificatif, feminin, singulier ma.tɛʁ.nɛl ma.ter.nelle°
maternelles /matɛʁnɛl/ qualificatif, feminin, pluriel ma.tɛʁ.nɛl ma.ter.nelle°s°
maternels /matɛʁnɛl/ qualificatif, masculin, pluriel ma.tɛʁ.nɛl ma.ter.nels°