désobligeant
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.6
- nom commun masculin
- aussi forme de désobliger verbe
- forme
Prononciation et analyses de « désobligeant » 3 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désobligeant | adjectif | singulier masculin | de.zɔ.bli.ʒɑ̃[t] | 0.3 |
| désobligeant | nom commun | singulier masculin | de.zɔ.bli.ʒɑ̃[t] | |
| désobliger | verbe | présent participe | de.zɔ.bli.ʒɑ̃[t] |
Homophones : désobligeants
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « désobligeant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
féminin : désobligeante · pluriel : désobligeants
Formes de « désobligeant » 4 : désobligeant, désobligeante, désobligeantes, désobligeants
- désobligeant de.zɔ.bli.ʒɑ̃[t] singulier masculin
- désobligeante de.zɔ.bli.ʒɑ̃t singulier féminin
- désobligeantes de.zɔ.bli.ʒɑ̃t[z] pluriel féminin
- désobligeants de.zɔ.bli.ʒɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de désobliger, avec le suffixe -ant.
-
soutenu
Qui est porté à la désobligeance, à ne pas rendre service.
- Il a toujours été désobligeant à mon égard.
-
par extension
Peu aimable.
- Ne soyez pas désobligeant.
- Il leur arrivait de faire des réflexions désobligeantes : « Alors ? ta maman trotte toujours ? » — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
- synonymes
- affreux, aigre, agressif, antipathique, blessant, calomnieux, contrariant, coupable, crapuleux, cruel, déplaisant, désagréable, détestable, disgracieux, dur, épouvantable, impitoyable, infect, irritant, malveillant, malintentionné, méchant, mauvais, malfaisant, maléfique, méchant, médisant, odieux, perfide, pernicieux, répréhensible, vexant, vilain
- antonymes
- obligeant
- dérivés
- désobligeamment
Traductions
- Anglais
- disagreeable, snarky
- Italien
- sgarbato, aspro, scortese
- Allemand
- anzüglich
3 autres langues
- Croate
- neuljudan, neljubazan
- Roumain
- dezagreabil, disprețuitor
- Solrésol
- fas'olmi
Source : « désobligeant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 47
- affligeantJ, affreuxJ, agressifJ, aigreJ, bouleversantJ, casse-piedsJ, chieuseJ, choquantJ, coupableJ, cruJ, durJ, déshonorantJ, détestableJ, emmerdantJ, emmerdeuseJ, empoisonnantJ, enkikineurJ, fâcheuseJ, grincheuxJ, grossierJ, gênantJ, hasardéJ, imbuvableJ, impoliJ, impolieJ, incommodantJ, inconvenantJ, injurieuxJ, insultantJ, intraitableJ, irritantJ, maldisantJ, malintentionnéJ, malplaisantJ, malpoliJ, malveillantJ, mauvaisJ, mocheJ, méchantJ, médisantJ, odieuxJ, perfideJ, repréhensibleJ, sciantJ, secJ, vilainJ, énervantJ
- antonymes 2
- agréableJ, bienveillantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« désobligeant » nom commun · masculin
pluriel : désobligeants
Formes de « désobligeant » 2 : désobligeant, désobligeants
- désobligeant de.zɔ.bli.ʒɑ̃[t] singulier masculin
- désobligeants de.zɔ.bli.ʒɑ̃[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « désobligeant » est une forme
Définitions de « désobliger » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« désobligeant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « désobliger » 40 : désobligeant, désobliger, désoblige, désobligent, désobligé, désobligerait…
- désobligeant de.zɔ.bli.ʒɑ̃[t] présent participe
- désobliger de.zɔ.bli.ʒe infinitif
- désoblige de.zɔ.bliʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désobligent de.zɔ.bliʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désobligé de.zɔ.bli.ʒe passé participe singulier masculin
- désobligerait de.zɔ.bli.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désobligeriez de.zɔ.bli.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désobliges de.zɔ.bliʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désobligée de.zɔ.bli.ʒe passé participe singulier féminin
- désobligea de.zɔ.bli.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- désobligeai de.zɔ.bli.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- désobligeaient de.zɔ.bli.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désobligeais de.zɔ.bli.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désobligeait de.zɔ.bli.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désobligeas de.zɔ.bli.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désobligeasse de.zɔ.bli.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désobligeassent de.zɔ.bli.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désobligeasses de.zɔ.bli.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désobligeassiez de.zɔ.bli.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désobligeassions de.zɔ.bli.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désobligeons de.zɔ.bli.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désobligera de.zɔ.bli.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désobligerai de.zɔ.bli.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désobligeraient de.zɔ.bli.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désobligerais de.zɔ.bli.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désobligeras de.zɔ.bli.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désobligerez de.zɔ.bli.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désobligerions de.zɔ.bli.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désobligerons de.zɔ.bli.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désobligeront de.zɔ.bli.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désobligez de.zɔ.bli.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désobligeâmes de.zɔ.bli.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désobligeât de.zɔ.bli.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désobligeâtes de.zɔ.bli.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désobligiez de.zɔ.bli.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désobligions de.zɔ.bli.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désobligè de.zɔ.bli.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- désobligèrent de.zɔ.bli.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désobligées de.zɔ.bli.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- désobligés de.zɔ.bli.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de obliger, avec le préfixe dés-.
-
Indisposer par de mauvais procédés.
- Manicamp. – Ne m’appelez pas Manicamp… ça me désoblige… appelez-moi beau-père… — Eugène Labiche, Embrassons-nous, Folleville !, 1850
- Si un spectacle comme celui-ci vous désoblige, pourquoi ne le faites-vous pas cesser ? — Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 65
- Ne m’en demandez pas plus : ce serait me désobliger. — Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 66
5 autres exemples
- Sans argent ni métier, Anne-Marie décida de retourner vivre chez ses parents. Mais l’insolent trépas de mon père avait désobligé les Schweitzer : il ressemblait trop à une répudiation. Pour n’avoir su ni le prévoir ni le prévenir, ma mère fut réputée coupable : elle avait pris, à l’étourdie, un mari qui n’avait pas fait d’usage. — Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 17
- Félicité désobligeait et piquait ses filles à toute occasion. — Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, les éditions Michel Brûlé, 2011, page 22
- Il m’a fort désobligé, il désoblige sensiblement, extrêmement.
- Il ne faut désobliger personne.
- Vous me désobligeriez beaucoup en n’acceptant pas.
- dérivés
- désobligeance, désobligeant
Traductions
1 autres langues
- Croate
- biti neljubazan, biti neuljudan
Source : « désobliger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 32
- affligerJ, agacerJ, aigrirJ, blesserJ, chagrinerJ, chiffonnerJ, choquerJ, contrarierJ, contristerJ, desservirJ, dégoûterJ, dépiterJ, déplaireJ, désappointerJ, désespérerJ, désolerJ, ennuyerJ, froisserJ, fâcherJ, heurterJ, indisposerJ, irriterJ, mortifierJ, mécontenterJ, navrerJ, nuireJ, offenserJ, offusquerJ, peinerJ, piquerJ, rebuterJ, vexerJ
- antonymes 3
- complaireJ, plaireJ, servirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.