inconvenant

Adjectif — épicène

/ɛ̃kɔ̃vnɑ̃/

Syllabes : ɛ̃.kɔ̃.vnɑ̃ Orthocode : in.con.ve°nant°

Fréquence

1.8 composite /M

1.7 OpenSubtitles

3.0 Frantext

1.2 LM10

0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

1. Qui blesse les convenances.
Madame fut obligée d’intervenir pour arrêter cette farce inconvenante.

Seul, au coin de son feu, un lord, à ce qu'on prétend, n'ose pas croiser ses jambes, de peur d'être inconvenant; à plus forte raison n'en joue-t-il pas devant des inférieurs, alors même qu'il s'agirait de sauver sa vie.

Il est des instants où cette parole-là : « Je t’aime ! » est si déplacée qu’elle en devient inconvenante, sache-le bien.

Étymologie

Dérivé de convenant, avec le préfixe in-.

Synonymes

incorrect ADJ indiscret NOM indocile ADJ indécent ADJ inopportun ADJ inqualifiable ADJ insolent NOM intempestif NOM irrévérencieux ADJ leste NOM libre ADJ licencieux ADJ malappris NOM malotru NOM malpoli NOM malpropre NOM malsonnant ADJ malséant ADJ messéant ADJ mufle NOM obscène ADJ pignouf NOM pornographique ADJ répugnant ADJ salé NOM sauvage NOM scabreux ADJ sordide ADJ égrillard ADJ étrange NOM malhonnête NOM déshonnête ADJ impudent ADJ dur ADJ difficile ADJ importun NOM immoral ADJ impolie NOM inadéquat ADJ barbare NOM immodeste ADJ incivil ADJ cavalier NOM cochonne NOM désordonné NOM impoli NOM impudent NOM discourtois ADJ choquant ADJ grossier ADJ inconvenable ADJ cavalière NOM désobligeant ADJ déplacé NOM cynique NOM audacieux NOM désinvolte ADJ gros NOM déraisonnable ADJ impur ADJ impertinent NOM impudique NOM cru NOM blessant ADJ gaillard NOM importune NOM impropre ADJ incongru ADJ gâté ADJ

Antonymes

poli NOM policé ADJ pudique ADJ sortable ADJ triable ADJ décent ADJ civil NOM bienséant ADJ convenable ADJ correct ADJ décente ADJ congru ADJ honnête NOM idoine ADJ

Mots apparentés

inconvenance NOM

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
inconvenant	/ɛ̃kɔ̃vnɑ̃/	qualificatif, masculin, singulier	ɛ̃.kɔ̃.vnɑ̃	in.con.ve°nant°
inconvenante	/ɛ̃kɔ̃vnɑ̃t/	qualificatif, feminin, singulier	ɛ̃.kɔ̃.vnɑ̃t	in.con.ve°nante°
inconvenantes	/ɛ̃kɔ̃vnɑ̃t/	qualificatif, feminin, pluriel	ɛ̃.kɔ̃.vnɑ̃t	in.con.ve°nante°s°
inconvenants	/ɛ̃kɔ̃vnɑ̃/	qualificatif, masculin, pluriel	ɛ̃.kɔ̃.vnɑ̃	in.con.ve°nant°s°