Lectura Lectura

insolent

NOM — masculin Adjectif — épicène

NOM — masculin

/ɛ̃sɔl/

Syllabes : ɛ̃.sɔl Orthocode : in.sole°n°t°

Fréquence

1.1 composite /M
1.3 OpenSubtitles
0.9 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui qui est insolent.
    C’est un insolent.
    Vous êtes un insolent, s’écria avec emportement Eugène, vous méritez une correction et vous la recevrez.

Étymologie

Du latin insolens.

Synonymes

insultant ADJ irrespectueux ADJ irrévérencieux ADJ lunaire NOM malotru NOM malpoli NOM orgueilleux NOM outrecuidant NOM paradoxal ADJ provocant ADJ prétentieux NOM rogue NOM suffisant NOM supérieur NOM tranchant NOM vaniteux NOM époustouflant ADJ incroyable NOM intrépide NOM dédaigneux NOM impolie NOM hautin NOM désagréable ADJ incivil ADJ cavalier NOM fier VER:pron blanc-bec NOM cassant ADJ effronté NOM indocile ADJ impoli NOM grossier ADJ extraordinaire NOM cavalière NOM incorrect ADJ déplacé NOM cynique NOM audacieux NOM indécent ADJ inconvenant ADJ cochon NOM hautain NOM impudique NOM culotté ADJ blessant ADJ impudent NOM inouï ADJ arrogant NOM hardi ADJ incongru ADJ injurieux ADJ impertinent NOM inimaginable ADJ

Antonymes

modeste NOM ordinaire NOM poli NOM policé ADJ respectueux ADJ civil NOM déférent ADJ aimable ADJ courtois ADJ civile NOM

Dérivés

insolemment ADV

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

insolence NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
insolens /ɛ̃solɑ̃/ commun, masculin, pluriel ɛ̃.so.lɑ̃ in.so.lens°
insolent /ɛ̃sɔl/ commun, masculin, singulier ɛ̃.sɔl in.sole°n°t°
insolents /ɛ̃solɑ̃/ commun, masculin, pluriel ɛ̃.so.lɑ̃ in.so.lent°s°

Adjectif — épicène

/ɛ̃sɔl/

Syllabes : ɛ̃.sɔl Orthocode : in.sole°n°t°

Fréquence

6.6 composite /M
5.9 OpenSubtitles
9.1 Frantext
4.6 LM10
2.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui s'oppose à son supérieur, hiérarchique ou autre, de façon moqueuse ; qui perd le respect à force d’effronterie ou de hardiesse excessive.
    Un élève insolent.
    Pour la troisième fois, et sur un ton intolérablement agressif, il réitéra son insolente question. Un silence gros de danger suivit.
  2. 2. Celui qui offense la modestie, la pudeur, qui manque aux égards, aux convenances.
    Il est insolent, fort insolent avec les femmes.
  3. 3. Qui en use avec orgueil, avec dureté.
    Il ne faut pas être insolent dans la victoire, dans la bonne fortune.
    La prospérité l’a rendu insolent.
    Les airs insolents, le ton insolent d’un parvenu.
  4. 4. vieilli Insolite. On dit encore « bonheur insolent », « fortune insolente », « chance insolente », en parlant d’un bonheur, d’une fortune, d’une chance extraordinaire.
    Les Grangers avaient encore contre eux ceci qu’en un grand nombre de circonstances ils semblaient favorisés par une chance qui était au moins insolente pour les camarades.

Étymologie

Du latin insolens.

Synonymes

irrespectueux ADJ irrévérencieux ADJ méprisant ADJ impudent ADJ impertinent ADJ dédaigneux ADJ hardi ADJ frais ADJ contempteur NOM

Dérivés

insolenter VER insolemment ADV

Mots apparentés

insolence NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
insolent /ɛ̃sɔl/ qualificatif, masculin, singulier ɛ̃.sɔl in.sole°n°t°
insolente /ɛ̃solɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier ɛ̃.so.lɑ̃t in.so.lente°
insolentes /ɛ̃solɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel ɛ̃.so.lɑ̃t in.so.lente°s°
insolents /ɛ̃solɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel ɛ̃.so.lɑ̃ in.so.lent°s°

Entités liées (4)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Festival Insolent Nom de famille Événement 1 5.2
Insolent Homonyme Oeuvre 1 0.5
L'insolent Homonyme Oeuvre 3 3.0
Le Dindon Insolent Nom de famille Oeuvre 2 0.0