WiKiLeXiK

malpoli

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.9
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /mal.pɔ.li/
  • orthocode mal.po.li
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.7 / million

Prononciation et analyses de « malpoli » 2 analyses · 1.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
malpoli adjectif singulier masculin mal.pɔ.li 1.4
malpoli nom commun singulier masculin mal.pɔ.li 0.1

Homophones : malpolie, malpolis, malpolies

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « malpoli » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.9

féminin : malpolie · pluriel : malpolis

Formes de « malpoli » 4 : malpoli, malpolie, malpolis, malpolies
  • malpoli mal.pɔ.li singulier masculin
  • malpolie mal.pɔ.li singulier féminin
  • malpolis mal.pɔ.li[z] pluriel masculin
  • malpolies mal.pɔ.li[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de poli, avec le préfixe mal-.

  1. Grossier, impoli.
    • Les vices d’un pédant sont d’être malpoli, féroce, chagrin, critique opiniâtre, et de disputer sur tout avec acharnement. — Antoine Furetière, Dictionnaire Universel, comprenant généralement tous les mots...
dérivés
malpolitesse

Source : « malpoli », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « malpoli » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : malpolis

Formes de « malpoli » 2 : malpoli, malpolis
  • malpoli mal.pɔ.li singulier masculin
  • malpolis mal.pɔ.li[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de poli, avec le préfixe mal-.

  1. Personne grossière, mal éduquée.
    • Quand ses yeux croisent ceux de Luigi, il lui tire la langue, comme un malpoli qu’il est. — Henriette Bernier, Les ombres de l’enfance, 2015
    • « La clarté, écrivait encore ce cher Renard, est la politesse de l'homme de lettres. » Or il y a trop de malpolis. — Louis Cornellier, Le point sur la langue, vlb éditeur, 2016, page 13
synonymes
impoli

Source : « malpoli », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
balourdJ, butorJ, désobligeantJ, grossierJ, hasardéJ, impertinentJ, incivilJ, inconvenantJ, incorrectJ, insolentJ, malotruJ
antonymes 6
affableJ, bienséantJ, correctJ, courtoisJ, poliJ, policéJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
malpolitesseJ, poliJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.