hautain

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/otɛ̃/

Syllabes : o.tɛ̃ Orthocode : h°au.tain

Fréquence

3.2 composite /M
0.8 OpenSubtitles
10.9 Frantext
2.5 LM10
1.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui affecte la fierté et le dédain pour mieux marquer la distance entre soi et les autres.
    Juif, continua le hautain vieillard, écoute-moi : il ne sied pas à notre dignité d’avoir avec toi un long entretien […]
    Cette Gourguin était, comme l'on dit chez nous, un vrai chat noir, qui n’avait que la peau et les os ; toutefois, un grand feu d'esprit, et les plus beaux yeux, avec des manières hautaines : dangereuse, artificieuse, accusée de beaucoup de noirceurs ; […].
    Arrivée à une distance respectueuse des tentes de Si Ahmed, elle se prosterna très bas et déposa son offrande de soieries, après quoi elle fut congédiée d’un geste hautain, sans une parole.

Étymologie

altaigne (La Chanson de Roland, féminin singulier).Dérivé de haut, avec le suffixe -ain.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hautain /otɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier o.tɛ̃ h°au.tain
hautaine /otɛn/ qualificatif, feminin, singulier o.tɛn h°au.taine°
hautaines /otɛn/ qualificatif, feminin, pluriel o.tɛn h°au.taine°s°
hautains /otɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel o.tɛ̃ h°au.tains°

NOM — masculin

/otɛ̃/

Syllabes : o.tɛ̃ Orthocode : h°au.tain

Fréquence

0.1 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Bois vivant ou mort, mais beaucoup plus grand que l’échalas, et destiné à supporter la vigne dans certains pays.
    Vigne sur hautain.
  2. 2. Cep de vigne cultivé en hauteur.
  3. 3. Champ qui en est planté.

Étymologie

altaigne (La Chanson de Roland, féminin singulier).Dérivé de haut, avec le suffixe -ain.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hautain /otɛ̃/ commun, masculin, singulier o.tɛ̃ h°au.tain
hautains /otɛ̃/ commun, masculin, pluriel o.tɛ̃ h°au.tains°