Adjectif — épicène
/inabɔʁdabl/
Syllabes : i.na.bɔʁ.dabl
Orthocode : i.na.bor.dable°
Fréquence
1.0
composite /M
0.5
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.6
LM10
0.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qu’on ne peut aborder ; inaccessible.
Les rives du fleuve étaient presque toujours inabordables.Il se trouvait, sans s’en douter, précisément dans l’intérieur du rocher sur la pointe duquel Clubin avait lancé la Durande. Gilliatt était sous cette pointe. Le rocher, abrupt extérieurement, et inabordable, était évidé en dedans.
-
2.
Dont on ne peut approcher, inaccessible.
je fus très-surpris de la population extraordinaire de chrétiens cachés dans ces vallées primitives et presque inabordables.Sur les tiges élevées, inabordables à la main ou à l'échelle, exécuter la taille en vert avec l’échenilloir ou le sécateur attaché au bout d'une perche.Au même endroit, il fallut abattre un bouc qui était devenu inabordable.
-
3.
Trop cher, pour être à la portée de toutes les bourses.
Malgré tout, les impôts fonciers ont augmenté et les loyers restent souvent inabordables.
Étymologie
De in- et abordable.
Synonymes
inaccessible ADJ
inaccostable ADJ
inapprochable ADJ
incognoscible ADJ
incommodant ADJ
indifférent NOM
inhospitalier ADJ
innommable ADJ
insensible ADJ
insociable ADJ
insondable ADJ
insupportable ADJ
intraitable ADJ
introuvable ADJ
onéreux ADJ
prohibitif NOM
prétentieux NOM
revêche ADJ
rogue NOM
rude ADJ
rébarbatif ADJ
sciant ADJ
taboo ADJ
tabou ADJ
tabou NOM
vertigineux ADJ
élevé ADJ
énervant ADJ
énigmatique ADJ
casse-pieds NOM
inconnaissable NOM
intraçable NOM
fier VER:pron
fâcheuse NOM
impénétrable ADJ
austère ADJ
enkikineur NOM
arrogant NOM
empoisonnant ADJ
bourru NOM
cynique NOM
gênant ADJ
imperméable NOM
emmerdant ADJ
distant ADJ
acariâtre ADJ
hautin NOM
abrupt NOM
difficile NOM
bouleversant ADJ
impossible NOM
coûteux ADJ
escarpé ADJ
exorbitant ADJ
impraticable ADJ
dangereux ADJ
brutal NOM
dispendieux ADJ
hautain NOM
enquiquineur NOM
frustrant ADJ
hors PRE
astronomique ADJ
brutale NOM
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| inabordable | /inabɔʁdabl/ | qualificatif, feminin, singulier | i.na.bɔʁ.dabl | i.na.bor.dable° |
| inabordable | /inabɔʁdabl/ | qualificatif, masculin, singulier | i.na.bɔʁ.dabl | i.na.bor.dable° |
| inabordable | /inabɔʁdabl/ | qualificatif, singulier | i.na.bɔʁ.dabl | i.na.bor.dable° |
| inabordables | /inabɔʁdabl/ | qualificatif, pluriel | i.na.bɔʁ.dabl | i.na.bor.dable°s° |
| inabordables | /inabɔʁdabl/ | qualificatif, masculin, pluriel | i.na.bɔʁ.dabl | i.na.bor.dable°s° |
| inabordables | /inabɔʁdabl/ | qualificatif, feminin, pluriel | i.na.bɔʁ.dabl | i.na.bor.dable°s° |