Adjectif — épicène
/ɛɡzɔʁbitɑ̃/
Syllabes : ɛ.ɡzɔʁ.bi.tɑ̃
Orthocode : e.x²or.bi.tant°
Fréquence
1.8
composite /M
0.8
OpenSubtitles
2.3
Frantext
5.2
LM10
2.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
En dehors du droit commun.
Action pénale exorbitante du droit commun.« Les citoyens du Québec sont en droit de s’attendre à ce qu’un organisme muni des pouvoirs importants et presque exorbitants tels que ceux qui ont été conférés à l’UPAC agisse de façon prudente et équitable », soutiennent MM. Bonhomme et Despaties.Le Conseil d’État estime inapplicable aux marchés publics de travaux l’article 1792-7 du code civil qui exclut du régime de la garantie décennale les équipements professionnels, renforçant ainsi le caractère exorbitant des marchés de travaux publics.
-
2.
Qui est excessif ; qui sort des bornes, de la mesure.
Oh ! Malkin, je vous le promets, est une bête prudente, qui refusera de porter un poids exorbitant.Cela est absolument inadmissible. Il ne faut jamais accorder à une seule personne, fût-elle en danger de mort, le privilège exorbitant de mettre en péril, et en péril très grave, toutes les personnes qui font partie d'un train.[…], on chercha, dans le Midi, à les déposséder des biens immeubles qu’ils détenaient […]. La tactique consistait à les accabler d’impôts exorbitants et à en poursuivre le recouvrement d’une manière impitoyable.
Étymologie
Du participe présent de exorbiter (de ex- « hors de » et orbite : « qui fait sortir les yeux des orbites » « trop pesant, étonnement grand »).
Synonymes
extraordinaire NOM
fabuleux ADJ
faramineux ADJ
fou NOM
gigantesque ADJ
hypertrophié ADJ
hénaurme ADJ
immodéré ADJ
inabordable ADJ
invraisemblable ADJ
lourd NOM
monstrueux ADJ
onéreux ADJ
outrageant ADJ
outrancier ADJ
pharamineux ADJ
prohibitif NOM
rocambolesque ADJ
ruineux ADJ
salé NOM
surfait ADJ
usuraire ADJ
élevé ADJ
éminent ADJ
énorme ADJ
incroyable NOM
stupide NOM
dérogatoire ADJ
excessif NOM
démesuré ADJ
exagéré ADJ
aberrant ADJ
déraisonnable ADJ
dispendieux ADJ
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| exorbitant | /ɛɡzɔʁbitɑ̃/ | qualificatif, masculin, singulier | ɛ.ɡzɔʁ.bi.tɑ̃ | e.x²or.bi.tant° |
| exorbitante | /ɛɡzɔʁbitɑ̃t/ | qualificatif, feminin, singulier | ɛ.ɡzɔʁ.bi.tɑ̃t | e.x²or.bi.tante° |
| exorbitantes | /ɛɡzɔʁbitɑ̃t/ | qualificatif, feminin, pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.bi.tɑ̃t | e.x²or.bi.tante°s° |
| exorbitants | /ɛɡzɔʁbitɑ̃/ | qualificatif, masculin, pluriel | ɛ.ɡzɔʁ.bi.tɑ̃ | e.x²or.bi.tant°s° |