insupportable

Adjectif — épicène

/ɛ̃sypɔʁtabl/

Syllabes : ɛ̃.sy.pɔʁ.tabl Orthocode : in.su.ppor.table°

Fréquence

50.0 composite /M
22.0 OpenSubtitles
44.5 Frantext
23.2 LM10
15.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qu’il est impossible ou très difficile de supporter, d’endurer.
    Victime d’un ostracisme qui lui rendait l’existence insupportable, la petite fille, sur le chemin du retour, ne parvenait pas à se décider si elle se jetterait dans la grande « boutasse » des Thiollière ou si elle se pendrait au hêtre qui marquait une limite du domaine paternel.
    Mais qu'à l'époque tu étais maladivement pudibond. Inconcevable l'idée de comparaître tout nu sous les yeux du conseil de révision. Inimaginable, pour toi, l'idée de te faire examiner. Reluquer. Palper. Insupportable.
    Cette manière d’aborder les choses n’aide pas à accepter la présente épreuve. Au contraire. Elle la rend insupportable et réactive une forme de conflit social (…).
  2. 2. Qui est extrêmement désagréable ; exaspérant.
    Mais alors la vie casanière des miens m'était insupportable et j'avais beau refréner mon premier mouvement de révolte, tout, aussitôt en moi, la dénonçait.
    Té ! Boudiou ! s’écrie notre insupportable voisin qui n’a cessé de dire des insanités et de faire des calembours (et quels calembours, grands dieux !).
    Comment ose-t-il, ce bouffi plein de courants d'air, aussi malodorant qu'un pet de bouc, ce... cet insupportable merdailleur, plus nuisible que nuée de pigeons ? M'empêcher de quitter Cahors ! À moi !

Étymologie

Dérivé de supportable, avec le préfixe in-.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
insupportable /ɛ̃sypɔʁtabl/ qualificatif, feminin, singulier ɛ̃.sy.pɔʁ.tabl in.su.ppor.table°
insupportable /ɛ̃sypɔʁtabl/ qualificatif, masculin, singulier ɛ̃.sy.pɔʁ.tabl in.su.ppor.table°
insupportable /ɛ̃sypɔʁtabl/ qualificatif, singulier ɛ̃.sy.pɔʁ.tabl in.su.ppor.table°