malcommode

Adjectif — épicène

/malkomɔd/

Syllabes : mal.ko.mɔd Orthocode : mal.co.mmode°

Fréquence

0.6 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.1 Frantext
0.6 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui n’est pas commode, qui est peu pratique.
    Un vêtement malcommode pour la vie à la campagne.
    N'y a-t-il pas, rue Mère-de-Dieu, une petite porte assez malcommode ?
    Le seul centre d’animation devient alors le bibliobus. Oh ! il n’y a pas foule, ce n’est pas le marché. Mais quand même, des silhouettes familières convergent vers le petit escalier malcommode qui permet d’accéder au camion.
  2. 2. rare ou Qui est difficile à vivre, à supporter.
    Caractère malcommode.
    Le scénario à l'emporte-pièce raconte, d'une part, le combat de Zinos pour transformer son boui-boui, jusque-là fréquenté par une poignée d'ouvriers malcommodes, en établissement plus raffiné grâce à un chef caractériel hostile aux fish and chips et autres schnitzels.

Étymologie

Dérivé de commode, avec le préfixe mal-.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
malcommode /malkomɔd/ qualificatif, feminin, singulier mal.ko.mɔd mal.co.mmode°
malcommode /malkomɔd/ qualificatif, masculin, singulier mal.ko.mɔd mal.co.mmode°
malcommode /malkomɔd/ qualificatif, singulier mal.ko.mɔd mal.co.mmode°
malcommodes /malkomɔd/ qualificatif, feminin, pluriel mal.ko.mɔd mal.co.mmode°s°
malcommodes /malkomɔd/ qualificatif, masculin, pluriel mal.ko.mɔd mal.co.mmode°s°
malcommodes /malkomɔd/ qualificatif, pluriel mal.ko.mɔd mal.co.mmode°s°