WiKiLeXiK

invivable

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /ɛ̃.vi.vabl/
  • orthocode in.vi.vable°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « invivable » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
invivable adjectif singulier féminin ɛ̃.vi.vabl 0.2
invivable adjectif singulier masculin ɛ̃.vi.vabl 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « invivable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4

épicène · pluriel : invivables

Formes de « invivable » 2 : invivable, invivables
  • invivable ɛ̃.vi.vabl singulier féminin ; singulier masculin
  • invivables ɛ̃.vi.vabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du préfixe in- et de « vivable ».

  1. Avec qui on ne peut vivre ; impossible à vivre.
  2. Insupportable.
    • Seulement attention. C'est peut-être avec des mères dans mon genre qu'on fabrique les belledoches invivables. — Mireille Best, Les mots de hasard, Éditions Gallimard, 1980, p. 138
    • Je me suis expliqué à bâtons rompus, en précisant que je le prenais tout entier comme je pouvais ce monde invivable, mais que s’il ne m’était plus permis d’en rire et de m’en moquer, cette vie ne valait certainement pas la peine d’être vécue. — François-Xavier Ajavon, J’ai infiltré un stage de citoyenneté, sur RING : News,...
  3. Pénible, à propos d’une situation difficile ou impossible à supporter
    • Au FC Jouy-le-Moutier, Grégory Truffot se « débrouille juste pour que l’éducateur soit avec enfants le plus loin possible des parents. Sinon c’est invivable, et ça l’est encore dix fois plus pour les matchs. » — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 décembre 2023, page 16
synonymes
acariâtre, sauvage, misanthrope, difficile, ombrageux, exigeant, irascible, querelleur, turbulent, irritable, intraitable, impossible, insupportable, hostile, inhospitalier, inconfortable, mortel, inhumain, intenable, intolérable
antonymes
affable, sociable

Traductions

Italien
invivibile

Source : « invivable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 34
bouleversantJ, casse-piedsJ, difficileJ, emmerdantJ, empoisonnantJ, enkikineurJ, exécrableJ, frustrantJ, fâcheuseJ, grincheuxJ, gênantJ, imbuvableJ, impossibleJ, impraticableJ, incommodantJ, infernalJ, inhabitableJ, insatiableJ, insociableJ, insoutenableW, irrespirableJ, malcommodeJ, mauvaisJ, misanthropeJ, mortelJ, odieuxJ, pénibleJ, querelleurJ, revendicateurJ, sauvageJ, sciantJ, turbulentJ, énervantJ, épouvantableJ
dérivés 1
vivableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.