Adjectif — épicène
/fɔʁ/
Syllabes : fɔʁ
Orthocode : fort°
Fréquence
114.0
composite /M
70.3
OpenSubtitles
106.5
Frantext
124.0
LM10
118.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Costaud, robuste, vigoureux.
C’est une phrase surutilisée du penseur allemand Friedrich Nietzsche: «Ce qui ne me tue pas me rend plus fort.»Être fort comme un roc.Avoir une forte constitution.
-
2.
Qui est puissant.
Vous aurez affaire à forte partie.Un homme est bien fort quand il a pour lui la conscience.La raison du plus fort.
-
3.
Solide.
Colle forte.Cette toile est forte, elle durera longtemps.De fortes murailles.
-
4.
Capable, habile, expérimenté.
Cet élève est fort en histoire, en mathématiques, en anglais.Il n’est pas assez fort pour traiter un pareil sujet.Être fort aux échecs.
-
5.
Gros.
La carnassière, maintenant bien remplie, pesait à ses épaules le poids de deux forts lièvres.Elle était une de ces femmes auxquelles leur forte taille et leur prestance masculine donneraient le droit de s’habiller, sans qu’on les remarquât, en homme.Joséfa n’aurait jamais cru qu’elles fussent si fortes ; elles avaient accaparé toute la graisse de la famille.
-
6.
Intense, qui fait une vive impression sur le goût et sur l’odorat, la vue…
Il l’entraîne dans la salle à manger et débahute la bouteille de fort alcool.« L’alcool fort est déjà très taxé. Ce n'est pas moi qui vais augmenter le prix du cognac ou de l'armagnac », explique le ministre.
-
7.
Qui est impétueux, violent, énergique.
Forte pluie.Forte douleur.Le coup de tonnerre fut si fort que les vitres en tremblèrent.
-
8.
Qui est important ou considérable.
Sa figure intelligente, dont les traits et le teint trahissaient une assez forte proportion de sang soudanais, […], prenait par moments une expression de grande affabilité.C’est un fort acheteur.Une forte maison.
-
9.
Qui est courageux, magnanime, ferme.
C’est un homme qui a l’âme grande et forte.La femme forte de l’écriture.Se porter fort pour quelqu’un, Répondre du consentement de quelqu’un.
-
10.
Qui est gros et épais de matière, capable de porter un poids ou de résister à un choc.
Terre forte, terre grasse, tenace et difficile à labourer.
-
11.
Qui est en état de résister aux attaques de l’ennemi.
Ville forte.Place forte.
-
12.
Nombreux.
Une forte troupe d’ennemis.Un fort parti d’opposition.L’armée ennemie, plus forte de moitié que la nôtre.
-
13.
Rude, difficile, pénible.
Vous lui donnez là une forte tâche.Le plus fort est fait, le plus difficile, le plus désagréable est fait.
-
14.
Considérable dans son genre et supérieur à une certaine valeur.
Une forte somme.Une forte dose.Prix fort, prix marqué sur lequel on peut obtenir certaines réductions.
-
15.
La musique se divise en temps faibles et en temps forts.
Appuyer sur les temps forts.
-
16.
Qui est bien fondé, qui est appuyé sur de bons principes.
Cette raison-là est bien plus forte que l’autre.C’est un des plus forts arguments pour prouver l’immortalité de l’âme.Une forte objection.
-
17.
Par comparaison du plus au moins,
À plus forte raison, avec d’autant plus de raison.Un nombre plus fort qu’un autre.Si l’on a des devoirs envers l’humanité, à plus forte raison en a-t-on envers sa patrie.
-
18.
Il se dit également des expressions, du style, etc., lorsqu’ils joignent l’énergie à la justesse et qu’ils sont capables de frapper, d’entraîner.
Une expression forte.Un style fort et concis.L’épithète est un peu forte.
-
19.
Raisonneur, indiscipliné ou obstiné.
Cet officier avait dans sa compagnie quelques fortes têtes, qu’il a fallu mettre à la raison.Un esprit fort, personne qui se pique de ne pas croire les dogmes de la religion et, en général, de quiconque veut se mettre au-dessus des opinions et des maximes reçues.Il fait l’esprit fort.
-
20.
Se construit souvent avec la préposition « en » ou « de » suivie d’un nom qui indique le genre de force, la cause, la qualité, les ressources, etc., qui rendent fort.
Fort des très nombreuses observations que j'ai recueillies (80 à l'heure actuelle), je récuse absolument la syphilis comme facteur de mongolisme.[…], ou encore Gérard Bourgoin, le très médiatique industriel du poulet, qui, fort de ses huit mille heures de vol, prend régulièrement les commandes des deux Falcon 10 de son groupe, basés dans son fief de Chailley, dans l'Yonne.Être fort des reins.
Étymologie
Du latin fortis.
Proverbes et locutions
- ce qui ne tue pas rend plus fort
- c’est plus fort que moi
- faible avec les forts et fort avec les faibles
- il y a fort à parier
- la plume est plus forte que l’épée
Synonymes
grand ADJ
gros ADJ
haut ADJ
maître ADJ
moite ADJ
musclé ADJ
musculeux ADJ
méchant ADJ
plein ADJ
présent ADJ
puissant ADJ
rauque ADJ
robuste ADJ
solide ADJ
supérieur ADJ
sévère ADJ
tapageur ADJ
voyant ADJ
économique ADJ
élevé ADJ
éminent ADJ
ferme ADJ
costaud ADJ
balèze ADJ
chaud ADJ
entier ADJ
dur ADJ
difficile ADJ
bariolé ADJ
criard ADJ
ample ADJ
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| fort | /fɔʁ/ | qualificatif, masculin, singulier | fɔʁ | fort° |
| forte | /fɔʁt/ | qualificatif, feminin, singulier | fɔʁt | forte° |