abri

NOM — masculin

/abʁi/

Syllabes : a.bʁi Orthocode : a.bri

Fréquence

34.1 composite /M
25.9 OpenSubtitles
56.8 Frantext
28.2 LM10
24.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Lieu où on peut se mettre à couvert, se protéger des intempéries ou d'un danger.
    Pourquoi construire d’inconfortables maisons en planches et en tôle ondulée quand le feuillage des cocotiers peut vous fournir des abris toujours frais?
    Si misérable que soit l’abri dont on dispose, il est encore préférable à la bise glacée.
    Le bruit du bombardement au-dessus de l’abri devient formidable. Les obus tombent sur la Chancellerie avec une précision inquiétante.
  2. 2. Construction équipée d’un toit qui protège les utilisateurs de transports en commun, le matériel sensible…
    Rejoignons l’abri pour attendre l’autobus.
  3. 3. figuré Ce qui préserve de l’adversité.
    Ce coin perdu de Jan-Mayen n’est pas à l’abri des cancans, des mystères, des intrigues et même des complications diplomatiques.
    Chaque semaine, des paquebots arrivaient de New-York et débarquaient des touristes américains qui venaient se reposer de leurs affaires, à l’abri des lois de la prohibition.
    Se mettre à l’abri. — Être à l’abri du besoin. — Nul n’est à l’abri d’un accident.
  4. 4. agriculture Tout ce qui sert à garantir, soit de l’action désastreuse des vents, soit de la trop grande ardeur du soleil, soit du gel.
    Sylvius, tant que le cornouiller au tronc noir restera debout, nos âmes vivront dans cet abri de verdure où nous nous sommes aimés, elles fleuriront avec les roses et se pencheront sur les bordures épaisses des buis.
    Depuis fort longtemps, on recommande le maintien d’un abri […] lors des toutes premières années d’installation du jeune hêtre, prenant appui sur son comportement d’essence d’ombre, et sur les « classiques » difficultés de renouvellement rencontrées en plein découvert (coups de chaleur estivale, gels tardifs, forme défavorable). En régénération naturelle comme en plantation sous abri, la mise en pleine lumière intervient ensuite souvent rapidement, dans un délai proche d’une dizaine d’années, parfois moins.
    Les abris sont ou naturels, comme les montagnes, les forêts, les plantations en lignes et les haies; ou artificiels, comme les murs et les paillassons.
  5. 5. militaire Installation destinée à protéger des projectiles ennemis.
    Vers 15 heures, alors que le défilé de la débâcle continuait, un bruit d'avions inquiéta la population. Trois ou quatre chasseurs bombardiers survolaient la ville, et les habitants gagnèrent en hâte les abris.
  6. 6. météorologie Enceinte en forme de caissette montée sur socle, exposée au nord, et contenant divers appareils de mesure.
    Le 29 avril, j'ai installé un second poste d’ozonoscopie à la rampe de notre belvédère, à 20 mètres au-dessus du poste établi dans l’abri des thermomètres qui servent aux observations météorologiques.

Étymologie

Du moyen français abri, de l’ancien français (même mot), déverbal sans suffixe de l’ancien français (XIᵉ siècle) abrier (« mettre à l’abri »), usité jusqu’au début du XVIIᵉ siècle et conservé comme terme de marine et comme régionalisme, du bas latin apricare, altération de apricari (« se mettre au …

Synonymes

abribus NOM abrivent NOM accul NOM acrostole NOM aile NOM aire NOM alcôve NOM alte NOM ancrage NOM anse NOM antre NOM appartement NOM arrêt NOM asile NOM assurance NOM attique NOM aubette NOM aubète NOM auvent NOM avant-toit NOM baie NOM banne NOM baraque NOM baraquement NOM barbelé NOM barn NOM barricade NOM bassin NOM bastingage NOM bauge NOM bercail NOM bergerie NOM bicoque NOM bivac NOM bivouac NOM blindage NOM blockhaus NOM:etr:de bouclier NOM bouverie NOM bouvril NOM box NOM boyau NOM brandebourg NOM brise-lame NOM brise-vent NOM bâche NOM bâtiment NOM bâtisse NOM cabane NOM cabine NOM cabinet NOM cache NOM cachette NOM cage NOM cagibi NOM cagna NOM cagnard NOM cagnat NOM caponnière NOM carbet NOM case NOM:acronyme casemate NOM caserne NOM caution NOM chalet NOM chambre NOM chapeau NOM chaperon NOM chenil NOM châssis NOM château NOM claie NOM clapier NOM cloche NOM clôture NOM cockpit NOM:etr:en cocon NOM coquille NOM couvert NOM couverture NOM dais NOM darce NOM darse NOM demeure NOM digue NOM dunette NOM défense NOM enfoncement NOM entrepôt NOM fenêtre NOM fermeture NOM feuillage NOM feuillée NOM fort NOM forte ADV forteresse NOM fortification NOM fortin NOM forêt NOM foyer NOM frondaison NOM gabionnade NOM galerie NOM garage NOM garantie NOM garde-meuble NOM gare NOM garenne NOM gloriette NOM golfe NOM grange NOM grenier NOM grotte NOM guitoune NOM guérite NOM gîte NOM habitacle NOM habitation NOM halte NOM hangar NOM havre NOM hutte NOM immunité NOM jetée NOM kiosque NOM lapinière NOM local NOM loge NOM logement NOM logis NOM magasin NOM maison NOM manteau NOM mantelet NOM marquise NOM masque NOM mouillage NOM mur NOM muraille NOM môle NOM niche NOM nid NOM oasis NOM ombrelle NOM paillasson NOM parapet NOM parapluie NOM parasol NOM parasolier NOM paravent NOM pare-éclats NOM pavillon NOM perchoir NOM planque NOM porche NOM porcherie NOM port NOM poulailler NOM protection NOM préau NOM préservation NOM pénates NOM rabouillère NOM rade NOM refuge NOM relâche NOM remise NOM rempart NOM repaire NOM reposoir NOM reposée NOM resserre NOM retirade NOM retraite NOM retranchement NOM rideau NOM roof NOM rouf NOM sanctuaire NOM sauvegarde NOM sdf NOM serre NOM soue NOM soute NOM sureté NOM sécurité NOM sûreté NOM tanière NOM taud NOM tendelet NOM tenderolle NOM tente NOM terrier NOM theu NOM timonerie NOM toit NOM toiture NOM tonnelle NOM tour NOM tourelle NOM tranchée NOM trou NOM tuque NOM écran NOM écurie NOM édicule NOM épaulement NOM étable NOM bannes NOM PROPRE:lieu bauche NOM abat-vent NOM brise-lames NOM abat-jour NOM

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
abri /abʁi/ commun, masculin, singulier a.bʁi a.bri
abris /abʁi/ commun, masculin, pluriel a.bʁi a.bris°

Entités liées (107)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Abri Homonyme Concept 29 1.4
Abri (marine) Prénom Art 1 1.2
Abri Agnes Vaille Prénom Bâtiment 4 0.1
Abri Anti-aérien Prénom Bâtiment 37 2.0
Abri Antiatomique Prénom Concept 25 47.2
Abri Antisouffle Prénom Concept 4 0.1
Abri Anton Prénom Lieu 5 0.0
Abri Audi Prénom Lieu 1 1.0
Abri Castanet Prénom Relief 3 1.4
Abri Chadourne Prénom Lieu 1 0.8
Abri D'arpán Prénom Relief 2 0.0
Abri D'axlor Prénom Relief 8 0.0
Abri D'entrefoces Prénom Relief 4 0.0
Abri D'octeville-sur-mer Prénom Lieu 2 0.0
Abri Donner Prénom Relief 2 0.3
Abri Fritsch Prénom Relief 1 0.8
Abri Gay Prénom Lieu 2 1.5
Abri Laborde Prénom Lieu 1 0.0
Abri Lefebvre Prénom Lieu 1 1.9
Abri Morin Prénom Relief 1 0.0
Abri Olha Prénom Relief 2 0.6
Abri Patate Prénom Lieu 1 0.2
Abri Pataud Prénom Lieu 8 3.7
Abri Pendimoun Prénom Lieu 1 1.5
Abri Pié-lombard Prénom Relief 1 0.0
Abri Pour Sous-marins Prénom Lieu 9 4.4
Abri Reverdit Prénom Relief 4 0.7
Abri Romaní Prénom Lieu 8 7.7
Abri Simond Prénom Bâtiment 2 0.2
Abri Sous Roche Prénom Relief 27 9.7
Abri Sous Roche Ifri N’dellal Prénom Lieu 1 0.0
Abri Sous Roche de Las Colmenas Prénom Bâtiment 3 0.0
Abri Sous Roche de Las Lomas de Abril Prénom Lieu 3 0.0
Abri Sous-les-rideaux Prénom Relief 1 0.0
Abri Stevenson Prénom Meuble 21 10.1
Abri Tío Campano Prénom Relief 2 0.0
Abri de Bosumpra Prénom Relief 2 0.1
Abri de Cap Blanc Prénom Relief 9 4.9
Abri de Cervantes Prénom Lieu 5 0.2
Abri de Chimiachas Prénom Relief 3 0.0
Abri de Cro-magnon Prénom Relief 23 26.1
Abri de Dos Caballos Prénom Relief 3 0.0
Abri de Katarinaberget Prénom Bâtiment 3 4.5
Abri de Klara Prénom Bâtiment 5 1.0
Abri de L'inselberg Susky Prénom Relief 1 0.7
Abri de L'olivette Prénom Bâtiment 2 1.1
Abri de Lagrave Prénom Relief 1 0.1
Abri de Laussel Prénom Relief 3 1.5
Abri de Lecina Supérieur Prénom Relief 2 0.0
Abri de Los Cazadores del Navazo Prénom Bâtiment 2 0.0