VER:pron — épicène
/abʁije/
Syllabes : a.bʁi.je
Orthocode : a.br(i).ier
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Intercepter le vent.
-
2.
(Désuet à Paris) Se mettre à l'abri, couvrir, se vêtir pour se protéger des intempéries.
Et par Bytown ils sont passés. C’était pour s’abrier.
Étymologie
Du latin apricari → voir abrigar en espagnol.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') abria | /abʁija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.bʁi.ja | a.br(i).ia |
| (m') abriai | /abʁijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.bʁi.jɛ | a.br(i).iai |
| (s') abriaient | /abʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.bʁi.jɛ | a.br(i).iaie°n°t° |
| (m') abriais | /abʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.bʁi.jɛ | a.br(i).iais° |
| (t') abriais | /abʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.bʁi.jɛ | a.br(i).iais° |
| (s') abriait | /abʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.bʁi.jɛ | a.br(i).iait° |
| (s') abriant | /abʁijɑ̃/ | participe, present | a.bʁi.jɑ̃ | a.br(i).iant° |
| (t') abrias | /abʁija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.bʁi.ja | a.br(i).ias° |
| (m') abriasse | /abʁijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.bʁi.jas | a.br(i).iasse° |
| (s') abriassent | /abʁijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.bʁi.jas | a.br(i).iasse°n°t° |
| (t') abriasses | /abʁijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.bʁi.jas | a.br(i).iasse°s° |
| (vous) abriassiez | /abʁijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.bʁi.ja.sje | a.br(i).ia.ssiez |
| (nous) abriassions | /abʁijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.bʁi.ja.sjɔ̃ | a.br(i).ia.ssions° |
| (m') abrie | /abʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.bʁi | a.brie° |
| (s') abrie | /abʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.bʁi | a.brie° |
| (t') abrie | /abʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.bʁi | a.brie° |
| (m') abrie | /abʁi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.bʁi | a.brie° |
| (s') abrie | /abʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.bʁi | a.brie° |
| (s') abrient | /abʁi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.bʁi | a.brie°n°t° |
| (s') abrient | /abʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.bʁi | a.brie°n°t° |
| (s') abrier | /abʁije/ | infinitif | a.bʁi.je | a.br(i).ier |
| (s') abriera | /abʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.bʁi.ʁa | a.brie°.ra |
| (m') abrierai | /abʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.bʁi.ʁɛ | a.brie°.rai |
| (s') abrieraient | /abʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.bʁi.ʁɛ | a.brie°.raie°n°t° |
| (m') abrierais | /abʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.bʁi.ʁɛ | a.brie°.rais° |
| (t') abrierais | /abʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.bʁi.ʁɛ | a.brie°.rais° |
| (s') abrierait | /abʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.bʁi.ʁɛ | a.brie°.rait° |
| (t') abrieras | /abʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.bʁi.ʁa | a.brie°.ras° |
| (vous) abrierez | /abʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.bʁi.ʁe | a.brie°.rez |
| (vous) abrieriez | /abʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.bʁi.ʁje | a.brie°.riez |
| (nous) abrierions | /abʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.bʁi.ʁjɔ̃ | a.brie°.rions° |
| (nous) abrierons | /abʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.bʁi.ʁɔ̃ | a.brie°.rons° |
| (s') abrieront | /abʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.bʁi.ʁɔ̃ | a.brie°.ront° |
| (t') abries | /abʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.bʁi | a.brie°s° |
| (t') abries | /abʁi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.bʁi | a.brie°s° |
| (vous) abriez | /abʁije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.bʁi.je | a.br(i).iez |
| (vous) abriez | /abʁije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.bʁi.je | a.br(i).iez |
| (vous) abriiez | /abʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.bʁi.je | a.bri.iez |
| (vous) abriiez | /abʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.bʁi.je | a.bri.iez |
| (nous) abriions | /abʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.bʁi.jɔ̃ | a.bri.ions° |
| (nous) abriions | /abʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.bʁi.jɔ̃ | a.bri.ions° |
| (nous) abrions | /abʁijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.bʁi.jɔ̃ | a.br(i).ions° |
| (nous) abrions | /abʁijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.bʁi.jɔ̃ | a.br(i).ions° |
| (nous) abriâmes | /abʁijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.bʁi.jam | a.br(i).iâme°s° |
| (s') abriât | /abʁija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.bʁi.ja | a.br(i).iât° |
| (vous) abriâtes | /abʁijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.bʁi.jat | a.br(i).iâte°s° |
| (s') abrièrent | /abʁijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.bʁi.jɛʁ | a.br(i).ière°n°t° |
| (s') abrié | /abʁije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.bʁi.je | a.br(i).ié |
| (s') abriée | /abʁije/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.bʁi.je | a.br(i).iée° |
| (s') abriées | /abʁije/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.bʁi.je | a.br(i).iée°s° |
| (s') abriés | /abʁije/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.bʁi.je | a.br(i).iés° |