NOM — féminin
/bikɔk/
Syllabes : bi.kɔk
Orthocode : bi.coque°
Fréquence
1.2
composite /M
0.9
OpenSubtitles
3.8
Frantext
0.9
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Très petite maison.
Cette chancelante bicoque bâtie en moellons était revêtue d'une couche de plâtre jauni, […].À une petite distance de la bicoque de Dieu le père, le Pape-Dieu rencontra une troupe folâtre de femmes et de jeunes filles, parées d’étoffes voyantes et bigarrées.Pendant de longs siècles, la maison resta bien fragile. A peine différente d'une cabane de bois dans les forêts, bicoque de limon très souvent, elle brûlait ou elle fondait pour un rien.
-
2.
Maison.
Pourquoi mont-ils enfermée dans cette sale bicoque?T'as vu un peu c'te bicoque?
-
3.
Petite ville ou place de peu d’importance et de peu de défense.
Le fort de Bard a tenu tout ce qu'on était eu droit d'exiger d'une bicoque; il a arrêté l'armée française pendant plusieurs jours, et a failli faire avorter misérablement la plus grande et la plus belle expédition des temps modernes.Celle qui tient le second rang après Quebec, se nomme Montreal, quoiqu'avant d'y arriver, il faille passer par une autre, que l'on appelle les Trois-Rivières : mais cette dernière n'est qu'une Bicoque, qui à peine mérite le nom de Ville.,
-
4.
Bateau à deux coques.
Un catamaran est un bicoque.
-
5.
Hydravion à deux coques
Le Savoïa S-55 est un bicoque, monoplan à ailes surbaissées de 25 mètres d'envergure, empannage en porte-à-faux sans fuselage. Deux moteurs en tendeur lui donnent une vitesse de 160 à 180 kilomètres […].
- 6. Casque médiéval (XVe siècle), de forme ovoïde dont l'ouverture se fait en deux grâce aux charnières. Il possède un viaire qui se ferme par des clavettes et épouse la forme de la coque du casque afin de le renforcer
-
7.
Coup de poing.
Tu veux une bicoque dans la binette?!
Étymologie
) Emprunté à l’italien soit par l'intermédiaire du toponyme La Bicocca, où une bataille fut livrée, en 1522, et où les Français furent défaits par les Impériaux ; soit au même mot en tant que nom commun, bicocca (« petit fort ») attesté en italien et en latin médiéval. Au delà, le mot est d'origine…
Synonymes
boutique NOM
bungalow NOM:etr:en
cabane NOM
cahute NOM
cassine NOM
catamaran NOM
chaumière NOM
gourbi NOM
habitation NOM
hutte NOM
latrines NOM
loge NOM
maison NOM
maisonnette NOM
masure NOM
pavillon NOM
poulailler NOM
taudis NOM
villa NOM
baraque NOM
abri NOM
bercail NOM
appenti NOM
appentis NOM
appartement NOM
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bicoque | /bikɔk/ | commun, feminin, singulier | bi.kɔk | bi.coque° |
| bicoques | /bikɔk/ | commun, feminin, pluriel | bi.kɔk | bi.coque°s° |