NOM — féminin
/butik/
Syllabes : bu.tik
Orthocode : bou.tique°
Fréquence
54.7
composite /M
26.5
OpenSubtitles
48.9
Frantext
50.0
LM10
124.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente.
Une pluie glacée tombait dans les rues miroitantes. Je marchais le long des boutiques, m’appuyant au rebord des devantures pour ne point m’écrouler sur le trottoir.Il y avait là, juste en face, une boutique de modeste apparence qui pouvait bien être celle d'une crèmerie. La porte vitrée était ouverte et une femme en tablier blanc se tenait sur le seuil, attendant la pratique.M. Tom Smallways était fruitier de son état et jardinier par vocation, et Jessica, sa modeste épouse, vaquait aux soins de la boutique.
-
2.
Étalage en plein vent ou baraque de marchand forain.
Il y a deux boutiques où l'on vend de la viande rôtie, kebab. Ces boutiques sont tenues par des Turcs, le kebab n'étant pas un mets arabe.On arriva sur une petite place circulaire, où étaient dressées quelques boutiques, un bal, un manège. Il n’y avait pas grande foule, quelques badauds seulement circulaient.
-
3.
Métier de commerçant.
Se mettre en boutique, ouvrir boutique.Entreprendre quelque espèce de commerce ou d’industrie à boutique ouverte.Il me faut du repos. C’est une marchandise dont vous ne tenez pas boutique à la foire, sous l’enseigne de Motus-un-doigt-sur-la-bouche. Allez rire et ne restez pas ici. C’est malsain : la vieillesse se gagne.
-
4.
Toutes les marchandises dont une boutique est garnie.
Il a vendu sa boutique, son fonds de boutique.Il a engagé toute sa boutique.
-
5.
Maison particulière, administration, compagnie que l’on veut discréditer.
Car il est toujours ivre, et avec ça l’esprit le plus exécrable, criant du matin au soir contre les bourgeois, disant que, s’il avait encore des bras, ce serait lui qui ferait sauter la boutique…Certains au sein des forces de l’ordre, qui ne tarissent pas d’éloges sur l’homme, l’imaginent déjà dans un rôle de grand patron de la police, capable de réconcilier les nombreuses boutiques qui composent la maison.
-
6.
Bateau de pêcheur dont le fond est percé de trous et dans lequel le poisson se conserve vivant.
Aller prendre du poisson à la boutique.
- 7. Entreprise artisanale de la métallurgie.
Étymologie
Attesté en 1242 sous la forme bouticle et le sens de « lieu où un marchand ou un artisan étale et vend sa marchandise » ; botique ; (1564) boutique a le sens de « atelier, fonds de commerce » : La fantasie de lhomme est une merveilleuse boutique pour forger des folles imaginations — (Calvin, Lettre…
Synonymes
boîte NOM
bric-à-brac NOM
camarilla NOM
cercle NOM
chapelle NOM
clan NOM
clique NOM
commerce NOM
con NOM
coterie NOM
crèmerie NOM
crémerie NOM
drugstore NOM
débit NOM
enseigne NOM
fonds NOM
gang NOM:etr:en
guichet NOM
maffia NOM
mafia NOM
magasin NOM
manufacture NOM
officine NOM
outillage NOM
personne NOM
réserve NOM
turne NOM
vagin NOM
vitrine NOM
vivier NOM
vulve NOM
échoppe NOM
établissement NOM
achat NOM
bazar NOM
attirail NOM
bicoque NOM
banneton NOM
bahut NOM
atelier NOM
bande NOM
baraque NOM
affaire NOM
Dérivés
Hyperonymes
activité NOM
amniote NOM
animal NOM
bateau NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
commerce NOM
commerçant NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
endroit NOM
entreprise NOM
espace NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
forme NOM
gnathostome NOM
homme NOM
individu NOM
lieu NOM
magasin NOM
maillon NOM
mammifère NOM
marchand NOM
mode NOM
moyen NOM
métazoaire NOM
métier NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
partie NOM
peine NOM
personne NOM
primate NOM
société NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
transport NOM
transportation NOM
tétrapode NOM
vente NOM
vertébré NOM
véhicule NOM
épineurien NOM
établissement NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| boutique | /butik/ | commun, feminin, singulier | bu.tik | bou.tique° |
| boutiques | /butik/ | commun, feminin, pluriel | bu.tik | bou.tique°s° |