WiKiLeXiK

emboutiquer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ɑ̃.bu.ti.ke/
  • orthocode em.bou.ti.quer
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « emboutiquer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
emboutiquer verbe infinitif ɑ̃.bu.ti.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « emboutiquer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « emboutiquer » 39 : emboutiqua, emboutiquai, emboutiquaient, emboutiquais, emboutiquait, emboutiquant…
  • emboutiqua ɑ̃.bu.ti.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • emboutiquai ɑ̃.bu.ti.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • emboutiquaient ɑ̃.bu.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • emboutiquais ɑ̃.bu.ti.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • emboutiquait ɑ̃.bu.ti.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • emboutiquant ɑ̃.bu.ti.kɑ̃[t] présent participe
  • emboutiquas ɑ̃.bu.ti.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • emboutiquasse ɑ̃.bu.ti.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • emboutiquassent ɑ̃.bu.ti.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • emboutiquasses ɑ̃.bu.ti.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • emboutiquassiez ɑ̃.bu.ti.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • emboutiquassions ɑ̃.bu.ti.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • emboutique ɑ̃.bu.tik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • emboutiquent ɑ̃.bu.tik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • emboutiquer ɑ̃.bu.ti.ke infinitif
  • emboutiquera ɑ̃.bu.ti.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • emboutiquerai ɑ̃.bu.ti.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • emboutiqueraient ɑ̃.bu.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • emboutiquerais ɑ̃.bu.ti.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • emboutiquerait ɑ̃.bu.ti.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • emboutiqueras ɑ̃.bu.ti.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • emboutiquerez ɑ̃.bu.ti.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • emboutiqueriez ɑ̃.bu.ti.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • emboutiquerions ɑ̃.bu.ti.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • emboutiquerons ɑ̃.bu.ti.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • emboutiqueront ɑ̃.bu.ti.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • emboutiques ɑ̃.bu.tik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • emboutiquez ɑ̃.bu.ti.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • emboutiquiez ɑ̃.bu.ti.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • emboutiquions ɑ̃.bu.ti.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • emboutiquons ɑ̃.bu.ti.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • emboutiquâmes ɑ̃.bu.ti.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • emboutiquât ɑ̃.bu.ti.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • emboutiquâtes ɑ̃.bu.ti.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • emboutiquèrent ɑ̃.bu.ti.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • emboutiqué ɑ̃.bu.ti.ke passé participe singulier masculin
  • emboutiquée ɑ̃.bu.ti.ke passé participe singulier féminin
  • emboutiquées ɑ̃.bu.ti.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • emboutiqués ɑ̃.bu.ti.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « emboutiquer »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de boutiquer, avec le préfixe en-.

  1. Droit d’Ancien Régime Mettre en boutique.
    • Et seront tenus les dits propriétaires d’emboutiquer leurs sels nouveaux quatre jours après qu’ils auront été levés. — Bail Gautier, 6 mars 1660

Source : « emboutiquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
emboutiquementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.