Adjectif — épicène
/lamɑ̃tabl/
Syllabes : la.mɑ̃.tabl
Orthocode : la.men.table°
Fréquence
21.3
composite /M
11.4
OpenSubtitles
18.5
Frantext
6.3
LM10
6.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui est déplorable ; à propos de quoi on se lamente ou on aurait sujet de se lamenter.
Katana ne se trouve pas si loin de Bukavu, mais vu l’état lamentable des routes, c’est quand même une mini-aventure que de s’y rendre.
-
2.
Qui inspire la pitié.
Et il ajusta le chien, le pauvre chien, le lamentable chien qui avait délaissé son os, […] ; les femmes se bouchaient les oreilles pour ne pas entendre la détonation ; […].
-
3.
Qui est très médiocre.
Un discours, une attitude lamentable.
-
4.
Qui tient de la lamentation.
Un accent, un ton de voix lamentable. — Des cris lamentables.
Étymologie
Du latin lamentabilis.
Synonymes
malheureuse NOM
malheureux NOM
mauvais NOM
minable ADJ
minable NOM
misérable NOM
moche NOM
méchant NOM
méchante NOM
navrant ADJ
nul NOM
offensant ADJ
pauvre ADJ
pauvre NOM
piteux ADJ
pitoyable ADJ
piètre ADJ
plaintif ADJ
pénible NOM
renversant ADJ
tendu ADJ
torturant ADJ
triste ADJ
énervant ADJ
éploré ADJ
épouvantable ADJ
déplorable ADJ
détestable ADJ
faible NOM
catastrophique ADJ
affligeant ADJ
funeste ADJ
désespérant ADJ
détestable NOM
déprimant ADJ
attristant ADJ
consternant ADJ
bouleversant ADJ
désagréable ADJ
douloureux ADJ
douloureuse NOM
désolant ADJ
horrible ADJ
accablant ADJ
décourageant ADJ
désastreux ADJ
démotivant ADJ
gémissant ADJ
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| lamentable | /lamɑ̃tabl/ | qualificatif, feminin, singulier | la.mɑ̃.tabl | la.men.table° |
| lamentable | /lamɑ̃tabl/ | qualificatif, masculin, singulier | la.mɑ̃.tabl | la.men.table° |
| lamentable | /lamɑ̃tabl/ | qualificatif, singulier | la.mɑ̃.tabl | la.men.table° |
| lamentables | /lamɑ̃tabl/ | qualificatif, feminin, pluriel | la.mɑ̃.tabl | la.men.table°s° |
| lamentables | /lamɑ̃tabl/ | qualificatif, masculin, pluriel | la.mɑ̃.tabl | la.men.table°s° |
| lamentables | /lamɑ̃tabl/ | qualificatif, pluriel | la.mɑ̃.tabl | la.men.table°s° |