anarchique
Prononciation et analyses de « anarchique » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anarchique | adjectif | singulier féminin | a.naʁ.ʃik | 0.1 |
| anarchique | adjectif | singulier masculin | a.naʁ.ʃik | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « anarchique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : anarchiques
Formes de « anarchique » 2 : anarchique, anarchiques
- anarchique a.naʁ.ʃik singulier féminin ; singulier masculin
- anarchiques a.naʁ.ʃik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Composé de anarchie#fr, anarchie, -ique#fr et -ique.
-
péjoratif
Qui tient de l’anarchie.
- Le rêve anarchique est sûrement le plus haut, le plus fier, et quelle douceur de s’abandonner à l’espoir de cette harmonie de la vie qui, d’elle-même, livrée à ses forces naturelles, créerait le bonheur ! — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
- Cette gravité de l’œuvre poursuivie par le prolétariat ne saurait convenir à la clientèle jouisseuse de nos politiciens ; ceux-ci veulent rassurer la bourgeoisie et lui promettent de ne pas laisser le peuple s’abandonner à ses instincts anarchiques. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chapitre V, La grève générale politique,...
-
par extension
Qui est dans un grand désordre.
- Ce pays est dans un état anarchique.
- Athènes eut trop souvent un gouvernement anarchique.
- dérivés
- anarchiquement
Traductions
- Anglais
- anarchic, anarchical, anarchist
- Espagnol
- anárquico, anárquica
- Italien
- anarchico
- Allemand
- gesetzlos, planlos, anarchisch
- Portugais
- anárquico
- Néerlandais
- regeringloos
- Catalan
- anàrquic, anàrquica
- Occitan
- anarquic
- Russe
- анархический (anarhičeskij)
- Espéranto
- anarĥia
9 autres langues
- Afrikaans
- anargies
- Croate
- anarhičan
- Galicien
- anárquico
- Kotava
- krogaf
- Letton
- anarhisks
- Luxembourgeois
- anarchistesch
- Papiamento
- anarkia
- Same du Nord
- lágaheapme
- Ukrainien
- безладний
Source : « anarchique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- anarchisteJ, désordonnéJ, prolixeJ
- antonymes 7
- autoritaireJ, despotiqueJ, fortJ, hiérarchiqueJ, organiséJ, rationelJ, rationnelJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « anarchique » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Le Droit anarchique | oeuvre | 2 | |
| Le Colosse anarchique — livre d'A. E. van Vogt | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.