WiKiLeXiK

prolixe

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pʁɔ.liks/
  • orthocode pro.lix²e°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « prolixe » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prolixe adjectif singulier féminin pʁɔ.liks 0.0
prolixe adjectif singulier masculin pʁɔ.liks

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « prolixe » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : prolixes

Formes de « prolixe » 2 : prolixe, prolixes
  • prolixe pʁɔ.liks singulier féminin ; singulier masculin
  • prolixes pʁɔ.li.kəs pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin prolixus (« qui se répand abondamment »).

  1. Qui est trop long, diffus, en parlant ou en écrivant.
    • Si l’un était peu loquace, l’autre était volontiers bavard. D’après cela, on ne s’étonnera pas que les questions fussent très prolixes, et les réponses très brèves. — Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 53-68
    • Parfois la liquidation des comptes frisait les moyens violents. C’était toujours un démêlé fort prolixe et souvent pénible, mais à notre époque de progrès on ne gagne pas sa vie sans batailler. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • Auteur prolixe, Acloque ne s'est pas contenté de limiter ses travaux à l'étude de la flore et de la fonge (champignons et lichens). La faune a également retenu son attention comme l'attestent plusieurs volumes […]. — Jean-Roger Wattez, « Un botaniste injustement oublié, Alexandre Acloque (1871-1941) »,...
    • 1 autre exemple
      • — Les oiseaux faisaient entendre leurs prolixes concerts ; […]. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
synonymes
bavard, loquace, verbeux
antonymes
concis, laconique
dérivés
prolixement, prolixité
paronymes
prolifique

Traductions

Anglais
prolix
Espagnol
prolijo
Italien
prolisso
Allemand
schwatzhaft, weitschweifig
Néerlandais
spraakzaam, breedvoerig, wijdlopig, omslachtig, langdradig
Occitan
prolixe
Arabe
مُسْهَب, مُطْنَب
5 autres langues
Kotava
kanespaf
Persan iranien
پرحرف (por harf), روده دراز (roudé dérâz), حراف (harrâf)
Pulaar
juuti
Solrésol
far'esol
Suédois
vidlyftig, långrandig

Source : « prolixe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 30
abondantJ, absconsW, abstrusW, anarchiqueJ, babillardJ, bavardJ, baveuxJ, boursoufléJ, copieuxJ, cuistreW, diffusJ, délayéJ, expansifJ, exubérantJ, fastidieuxW, filandreuxJ, longJ, longuetJ, luxuriantJ, oiseuxJ, parlantJ, parleurJ, phraseurW, prodigueJ, pédantW, rasoirJ, redondantJ, savantasseW, verveuxJ, volubleJ
antonymes 9
brefJ, conciseJ, continentJ, courtJ, cursifJ, laconiqueJ, muetJ, sobreJ, succinctJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.