bavard

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/bavaʁ/

Syllabes : ba.vaʁ Orthocode : ba.vard°

Fréquence

8.0 composite /M
4.8 OpenSubtitles
12.3 Frantext
4.1 LM10
4.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a l’habitude de bavarder.
    Mettons dans la même classe les dialecticiens et les sophistes, gens qui font plus de bruit que tous les chaudrons de Dodone, et dont le moins babillard pourrait tenir tête aux vingt plus bavardes commères qu'on puisse trouver sous le ciel.
    Tout en procédant à sa toilette, elle parle toute seule, bavarde, gaie, animée, à cause qu’on est encore au printemps de la journée.

Étymologie

De l'ancien français baver, dans le sens de « bavarder », et du suffixe péjoratif -ard.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bavard /bavaʁ/ qualificatif, masculin, singulier ba.vaʁ ba.vard°
bavarde /bavaʁd/ qualificatif, feminin, singulier ba.vaʁd ba.varde°
bavardes /bavaʁd/ qualificatif, feminin, pluriel ba.vaʁd ba.varde°s°
bavards /bavaʁ/ qualificatif, masculin, pluriel ba.vaʁ ba.vard°s°

NOM — masculin

/bavaʁ/

Syllabes : ba.vaʁ Orthocode : ba.vard°

Fréquence

2.3 composite /M
1.4 OpenSubtitles
3.8 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Homme qui parle beaucoup
    Les autres s'accroupirent en cercle et quelques-uns se postèrent à mi–chemin du village pour que nul bavard indiscret ne vînt aux nouvelles avant de savoir ce qui motivait ce retour nocturne.
    Je l’admirais d’être toujours égal à lui-même, d’être moralement solide, peu bavard, plutôt grave que gai.
  2. 2. argot Avocat.
    Je dois aussi m'enfoncer dans la turbine les conseils de mes deux bavards – conseilleurs nabots –, qui ne sont pas du tout chaudards, du tout, pour me laisser balancer les vrais patronymes.
  3. 3. Chabot commun, poisson des rivières et lacs bien oxygénés.

Étymologie

Pour le nom, l’acception est due à une caractéristique du chabot mâle dont les os crâniens émettent des sons en tambourinant sur la ceinture pectorale.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
bavard /bavaʁ/ commun, masculin, singulier ba.vaʁ ba.vard°
bavards /bavaʁ/ commun, masculin, pluriel ba.vaʁ ba.vard°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Contes Étranges du Studio du Bavard Nom de famille Oeuvre 25 5.2