VER — masculin
/bavaʁde/
Syllabes : ba.vaʁ.de
Orthocode : ba.var.der
Fréquence
23.9
composite /M
25.0
OpenSubtitles
34.9
Frantext
4.0
LM10
1.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parler sans mesure et sans discrétion.
Les deux couples riaient, bavardaient, cueillaient des fleurs, se cajolaient et se mignotaient, luttaient et se roulaient sur l’herbe, et les jeunes filles fumèrent des cigarettes.Pendant ce temps nous bavardions avec les Norvégiens, et même dans ce coin perdu du monde, les potins marchaient grand train.
-
2.
Parler de choses qu’on devrait tenir secrètes.
Quelqu’un aura bavardé.
Étymologie
Dénominal de bavard, lui-même de baver.
Synonymes
bavasser VER
blablater VER
blaguer VER
blavouiller VER
bonimenter VER
broder VER
cacasser VER
cailleter VER
cancaner VER
caqueter VER
causer VER
chanter VER
chatter VER
clabauder VER
clanquer VER
coasser VER
colporter VER
commérer VER
converser VER
deviser VER
dialoguer VER
dire NOM
discourir VER
discuter VER
débiner VER:pron
débiter VER
déblatérer VER
dégoiser VER
jaboter VER
jabotter VER
jacasser VER
jacqueter VER
jacter VER
jaser VER
jaspiller VER
jaspiner VER
lantiponner VER
palabrer VER
papoter VER
parler NOM
parloter VER
piailler VER
placoter VER
popoter VER
potiner VER
publier VER
raconter VER
répandre VER:pron
tchatcher VER:etr:ka
verbiager VER
échanger VER
bader VER
barjaquer VER
babiller VER
adresser VER:pron
bagouler VER
baver VER
baratiner VER
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bavarda | /bavaʁda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.vaʁ.da | ba.var.da |
| bavardai | /bavaʁdɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.vaʁ.dɛ | ba.var.dai |
| bavardaient | /bavaʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.vaʁ.dɛ | ba.var.daie°n°t° |
| bavardais | /bavaʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.vaʁ.dɛ | ba.var.dais° |
| bavardais | /bavaʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.vaʁ.dɛ | ba.var.dais° |
| bavardait | /bavaʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.vaʁ.dɛ | ba.var.dait° |
| bavardant | /bavaʁdɑ̃/ | participe, present | ba.vaʁ.dɑ̃ | ba.var.dant° |
| bavardas | /bavaʁda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.vaʁ.da | ba.var.das° |
| bavardasse | /bavaʁdas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.vaʁ.das | ba.var.dasse° |
| bavardassent | /bavaʁdas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.vaʁ.das | ba.var.dasse°n°t° |
| bavardasses | /bavaʁdas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.vaʁ.das | ba.var.dasse°s° |
| bavardassiez | /bavaʁdasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.vaʁ.da.sje | ba.var.da.ssiez |
| bavardassions | /bavaʁdasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.vaʁ.da.sjɔ̃ | ba.var.da.ssions° |
| bavarde | /bavaʁd/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.vaʁd | ba.varde° |
| bavarde | /bavaʁd/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.vaʁd | ba.varde° |
| bavarde | /bavaʁd/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.vaʁd | ba.varde° |
| bavarde | /bavaʁd/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.vaʁd | ba.varde° |
| bavarde | /bavaʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.vaʁd | ba.varde° |
| bavardent | /bavaʁd/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.vaʁd | ba.varde°n°t° |
| bavardent | /bavaʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.vaʁd | ba.varde°n°t° |
| bavarder | /bavaʁde/ | infinitif | ba.vaʁ.de | ba.var.der |
| bavardera | /bavaʁdəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.vaʁ.də.ʁa | ba.var.de.ra |
| bavarderai | /bavaʁdəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.vaʁ.də.ʁɛ | ba.var.de.rai |
| bavarderaient | /bavaʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.vaʁ.də.ʁɛ | ba.var.de.raie°n°t° |
| bavarderais | /bavaʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.vaʁ.də.ʁɛ | ba.var.de.rais° |
| bavarderais | /bavaʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.vaʁ.də.ʁɛ | ba.var.de.rais° |
| bavarderait | /bavaʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.vaʁ.də.ʁɛ | ba.var.de.rait° |
| bavarderas | /bavaʁdəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.vaʁ.də.ʁa | ba.var.de.ras° |
| bavarderez | /bavaʁdəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.vaʁ.də.ʁe | ba.var.de.rez |
| bavarderiez | /bavaʁdəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.vaʁ.də.ʁje | ba.var.de.riez |
| bavarderions | /bavaʁdəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.vaʁ.də.ʁjɔ̃ | ba.var.de.rions° |
| bavarderons | /bavaʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.vaʁ.də.ʁɔ̃ | ba.var.de.rons° |
| bavarderont | /bavaʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.vaʁ.də.ʁɔ̃ | ba.var.de.ront° |
| bavardes | /bavaʁd/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.vaʁd | ba.varde°s° |
| bavardes | /bavaʁd/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.vaʁd | ba.varde°s° |
| bavardez | /bavaʁde/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.vaʁ.de | ba.var.dez |
| bavardez | /bavaʁde/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.vaʁ.de | ba.var.dez |
| bavardiez | /bavaʁdje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.vaʁ.dje | ba.var.diez |
| bavardiez | /bavaʁdje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.vaʁ.dje | ba.var.diez |
| bavardions | /bavaʁdjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.vaʁ.djɔ̃ | ba.var.dions° |
| bavardions | /bavaʁdjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.vaʁ.djɔ̃ | ba.var.dions° |
| bavardons | /bavaʁdɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.vaʁ.dɔ̃ | ba.var.dons° |
| bavardons | /bavaʁdɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.vaʁ.dɔ̃ | ba.var.dons° |
| bavardâmes | /bavaʁdam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.vaʁ.dam | ba.var.dâme°s° |
| bavardât | /bavaʁda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.vaʁ.da | ba.var.dât° |
| bavardâtes | /bavaʁdat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.vaʁ.dat | ba.var.dâte°s° |
| bavardèrent | /bavaʁdɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.vaʁ.dɛʁ | ba.var.dère°n°t° |
| bavardé | /bavaʁde/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.vaʁ.de | ba.var.dé |