VER — masculin
/ʒaze/
Syllabes : ʒa.ze
Orthocode : ja.ser
Fréquence
4.0
composite /M
5.5
OpenSubtitles
3.6
Frantext
0.8
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Pousser son cri, en parlant des geais, des pies et de quelques autres oiseaux.
On n’entendit plus que le chuchotement des merles branchés qui jasaient encore, mais ne riaient plus.Le soir de ce jour mémorable, au retour de l’école, surpris de ne point entendre jaser ou siffler son geai, l’écolier appela le petit père Moreau ; mais l’oiseau favori ne vint point à la voix de son maître.Cette pie jase tout le jour.
-
2.
Se plaire à babiller.
Il lui semblait retrouver sa famille; il sentit qu’il aimait ces enfants, qu’il se plaisait à jaser avec eux.Je ne recevais point de ces dames européennes qui ne songent qu’à jaser ou à se révéler des secrets de beauté et des adresses de coiffeur.L’enfant qui jase et le vieillard qui radote n'ont ni l’un ni l’autre le ton de la raison, parce qu'ils manquent également d'idées ; le premier ne peut encore en former, et le second n'en forme plus.
-
3.
Parler, à propos de quelqu’un ou de quelque chose, avec une malignité qui va souvent jusqu’à la médisance ou à l’indiscrétion.
D’autre part, j’ai compris que, dans le pays, on commence à jaser sur mon compte.Les gens jasent parce que les patrons tombent amoureux de leur secrétaire, les maris de leur belle-sœur, les femmes du meilleur ami de leur mari… Mais pourquoi tomberait-on amoureux des gens que l’on ne voit jamais ?Les gens, évidemment, jasaient. D’une manière ou d’une autre, ils médisent, ça les désennuie.
-
4.
Discuter, parler, bavarder.
En fin de semaine, les parcs de Montréal débordaient déjà de partout. Il y avait des bulles familiales, mais aussi de nombreux regroupements serrés de plusieurs personnes qui, des heures de temps, jasaient tout près les unes des autres. La plupart, sans masqueJ’ai jasé avec mon ami en revenant de l’école.
-
5.
En particulier, faire jaser
Le cliché en noir et blanc du chef de l’Etat en plein entraînement de boxe, mise en scène d’une virilité surannée, fait jaser les réseaux sociaux.
Étymologie
Origine incertaine. Probablement du même radical *gas- que gazouiller.
Synonymes
jaspiner VER
médire VER
palabrer VER
papoter VER
parler NOM
parloter VER
piailler VER
placoter VER
potiner VER
ragoter VER
bavarder VER
blavouiller VER
converser VER
babiller VER
jacasser VER
critiquer VER
commérer VER
gloser VER
coasser VER
bavasser VER
jabotter VER
dire NOM
colporter VER
cacasser VER
cancaner VER
caqueter VER
baver VER
clabauder VER
dégoiser VER
jaboter VER
dauber VER
chanter VER
cailleter VER
causer VER
gazouiller VER
bêcher VER
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| jasa | /ʒaza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʒa.za | ja.sa |
| jasai | /ʒazɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʒa.zɛ | ja.sai |
| jasaient | /ʒazɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʒa.zɛ | ja.saie°n°t° |
| jasais | /ʒazɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʒa.zɛ | ja.sais° |
| jasais | /ʒazɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʒa.zɛ | ja.sais° |
| jasait | /ʒazɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʒa.zɛ | ja.sait° |
| jasant | /ʒazɑ̃/ | participe, present | ʒa.zɑ̃ | ja.sant° |
| jasas | /ʒaza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʒa.za | ja.sas° |
| jasasse | /ʒazas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʒa.zas | ja.sasse° |
| jasassent | /ʒazas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʒa.zas | ja.sasse°n°t° |
| jasasses | /ʒazas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʒa.zas | ja.sasse°s° |
| jasassiez | /ʒazasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʒa.za.sje | ja.sa.ssiez |
| jasassions | /ʒazasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʒa.za.sjɔ̃ | ja.sa.ssions° |
| jase | /ʒaz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʒaz | jase° |
| jase | /ʒaz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʒaz | jase° |
| jase | /ʒaz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʒaz | jase° |
| jase | /ʒaz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʒaz | jase° |
| jase | /ʒaz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʒaz | jase° |
| jasent | /ʒaz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʒaz | jase°n°t° |
| jasent | /ʒaz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʒaz | jase°n°t° |
| jaser | /ʒaze/ | infinitif | ʒa.ze | ja.ser |
| jasera | /ʒazəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʒa.zə.ʁa | ja.se.ra |
| jaserai | /ʒazəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʒa.zə.ʁɛ | ja.se.rai |
| jaseraient | /ʒazəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʒa.zə.ʁɛ | ja.se.raie°n°t° |
| jaserais | /ʒazəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʒa.zə.ʁɛ | ja.se.rais° |
| jaserais | /ʒazəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʒa.zə.ʁɛ | ja.se.rais° |
| jaserait | /ʒazəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʒa.zə.ʁɛ | ja.se.rait° |
| jaseras | /ʒazəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʒa.zə.ʁa | ja.se.ras° |
| jaserez | /ʒazəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʒa.zə.ʁe | ja.se.rez |
| jaseriez | /ʒazəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʒa.zə.ʁje | ja.se.riez |
| jaserions | /ʒazəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʒa.zə.ʁjɔ̃ | ja.se.rions° |
| jaserons | /ʒazəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʒa.zə.ʁɔ̃ | ja.se.rons° |
| jaseront | /ʒazəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʒa.zə.ʁɔ̃ | ja.se.ront° |
| jases | /ʒaz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʒaz | jase°s° |
| jases | /ʒaz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʒaz | jase°s° |
| jasez | /ʒaze/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʒa.ze | ja.sez |
| jasez | /ʒaze/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʒa.ze | ja.sez |
| jasiez | /ʒazje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʒa.zje | ja.siez |
| jasiez | /ʒazje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʒa.zje | ja.siez |
| jasions | /ʒazjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʒa.zjɔ̃ | ja.sions° |
| jasions | /ʒazjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʒa.zjɔ̃ | ja.sions° |
| jasons | /ʒazɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʒa.zɔ̃ | ja.sons° |
| jasons | /ʒazɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʒa.zɔ̃ | ja.sons° |
| jasâmes | /ʒazam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʒa.zam | ja.sâme°s° |
| jasât | /ʒaza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʒa.za | ja.sât° |
| jasâtes | /ʒazat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʒa.zat | ja.sâte°s° |
| jasèrent | /ʒazɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʒa.zɛʁ | ja.sère°n°t° |
| jasé | /ʒaze/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʒa.ze | ja.sé |