VER — masculin
/papote/
Syllabes : pa.po.te
Orthocode : pa.po.ter
Fréquence
3.5
composite /M
3.4
OpenSubtitles
2.6
Frantext
1.3
LM10
2.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Bavarder, discuter de choses futiles.
La petite Duret aussi grimpait souvent ses trois étages, entrait avec des excuses effarouchées, s'asseyait craintivement, papotait, parlait de leurs maris, plaignait Louise, se plaignait ; […].Elle menait une vie très indépendante, passait les après-midis et les soirées dans les salons où l'on papotait indéfiniment.Bonjour aux mamans ; je recherche des mamans pour papoter de nos bambins : éducation, vie de famille, apprentissage propreté, jeux loisirs, etc. (Un forum - 2007)
Étymologie
Avec le suffixe -oter, de l’ancien français papier (« marmonner »), papeter (« babiller ») → voir papelard.
Synonymes
parloter VER
placoter VER
popoter VER
potiner VER
pépier VER
tchatcher VER:etr:ka
babiller VER
bavarder VER
blavouiller VER
caqueter VER
jacasser VER
causer VER
commérer VER
gloser VER
bavasser VER
jabotter VER
colporter VER
cancaner VER
barjaquer VER
jaser VER
jaboter VER
cailleter VER
cacasser VER
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| papota | /papota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.po.ta | pa.po.ta |
| papotai | /papotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.po.tɛ | pa.po.tai |
| papotaient | /papotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.po.tɛ | pa.po.taie°n°t° |
| papotais | /papotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.po.tɛ | pa.po.tais° |
| papotais | /papotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.po.tɛ | pa.po.tais° |
| papotait | /papotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.po.tɛ | pa.po.tait° |
| papotant | /papotɑ̃/ | participe, present | pa.po.tɑ̃ | pa.po.tant° |
| papotas | /papota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.po.ta | pa.po.tas° |
| papotasse | /papotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.po.tas | pa.po.tasse° |
| papotassent | /papotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.po.tas | pa.po.tasse°n°t° |
| papotasses | /papotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.po.tas | pa.po.tasse°s° |
| papotassiez | /papotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.po.ta.sje | pa.po.ta.ssiez |
| papotassions | /papotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.po.ta.sjɔ̃ | pa.po.ta.ssions° |
| papote | /papɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pa.pɔt | pa.pote° |
| papote | /papɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pa.pɔt | pa.pote° |
| papote | /papɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pa.pɔt | pa.pote° |
| papote | /papɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pa.pɔt | pa.pote° |
| papote | /papɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pa.pɔt | pa.pote° |
| papotent | /papɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pa.pɔt | pa.pote°n°t° |
| papotent | /papɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pa.pɔt | pa.pote°n°t° |
| papoter | /papote/ | infinitif | pa.po.te | pa.po.ter |
| papotera | /papɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.pɔ.tə.ʁa | pa.po.te.ra |
| papoterai | /papɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.pɔ.tə.ʁɛ | pa.po.te.rai |
| papoteraient | /papɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.pɔ.tə.ʁɛ | pa.po.te.raie°n°t° |
| papoterais | /papɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.pɔ.tə.ʁɛ | pa.po.te.rais° |
| papoterais | /papɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.pɔ.tə.ʁɛ | pa.po.te.rais° |
| papoterait | /papɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.pɔ.tə.ʁɛ | pa.po.te.rait° |
| papoteras | /papɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.pɔ.tə.ʁa | pa.po.te.ras° |
| papoterez | /papɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.pɔ.tə.ʁe | pa.po.te.rez |
| papoteriez | /papɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.pɔ.tə.ʁje | pa.po.te.riez |
| papoterions | /papɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.pɔ.tə.ʁjɔ̃ | pa.po.te.rions° |
| papoterons | /papɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.pɔ.tə.ʁɔ̃ | pa.po.te.rons° |
| papoteront | /papɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.pɔ.tə.ʁɔ̃ | pa.po.te.ront° |
| papotes | /papɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pa.pɔt | pa.pote°s° |
| papotes | /papɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pa.pɔt | pa.pote°s° |
| papotez | /papote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.po.te | pa.po.tez |
| papotez | /papote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.po.te | pa.po.tez |
| papotiez | /papɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.pɔ.tje | pa.po.tiez |
| papotiez | /papɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.pɔ.tje | pa.po.tiez |
| papotions | /papɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.pɔ.tjɔ̃ | pa.po.tions° |
| papotions | /papɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.pɔ.tjɔ̃ | pa.po.tions° |
| papotons | /papotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.po.tɔ̃ | pa.po.tons° |
| papotons | /papotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.po.tɔ̃ | pa.po.tons° |
| papotâmes | /papotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.po.tam | pa.po.tâme°s° |
| papotât | /papota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.po.ta | pa.po.tât° |
| papotâtes | /papotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.po.tat | pa.po.tâte°s° |
| papotèrent | /papotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.po.tɛʁ | pa.po.tère°n°t° |
| papoté | /papote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.po.te | pa.po.té |