parloter
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /paʁ.lɔ.te/
- orthocode par.lo.ter
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « parloter » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| parloter | verbe | infinitif | paʁ.lɔ.te | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « parloter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif ou intransitif
Formes de « parloter » 40 : parlote, parlotes, parloter, parlotent, parlota, parlotai…
- parlote paʁ.lɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- parlotes paʁ.lɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- parloter paʁ.lɔ.te infinitif
- parlotent paʁ.lɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- parlota paʁ.lɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- parlotai paʁ.lɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- parlotaient paʁ.lɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- parlotais paʁ.lɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- parlotait paʁ.lɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- parlotant paʁ.lɔ.tɑ̃[t] présent participe
- parlotas paʁ.lɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- parlotasse paʁ.lɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- parlotassent paʁ.lɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- parlotasses paʁ.lɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- parlotassiez paʁ.lɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- parlotassions paʁ.lɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- parlotera paʁ.lɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- parloterai paʁ.lɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- parloteraient paʁ.lɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- parloterais paʁ.lɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- parloterait paʁ.lɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- parloteras paʁ.lɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- parloterez paʁ.lɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- parloteriez paʁ.lɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- parloterions paʁ.lɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- parloterons paʁ.lɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- parloteront paʁ.lɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- parlotez paʁ.lɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- parlotiez paʁ.lɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- parlotions paʁ.lɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- parlotons paʁ.lɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- parlotâmes paʁ.lɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- parlotât paʁ.lɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- parlotâtes paʁ.lɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- parlotè paʁ.lɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- parlotèrent paʁ.lɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- parloté paʁ.lɔ.te passé participe singulier masculin
- parlotée paʁ.lɔ.te passé participe singulier féminin
- parlotées paʁ.lɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- parlotés paʁ.lɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. De parler, avec le suffixe -oter.
- Parler un peu (une langue), mais pas très bien.
-
Faire une parlote.
- Elle écoutait plus ou moins les deux autres qui parlotaient et pouffaient. — Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 53
- Entre filles du lycée résidant au foyer, on se retrouve le soir parfois à trois ou quatre dans les boxes, manger des bonbons, parloter, profs, fringues, vacances, flirts. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 383
Traductions
- Breton
- fistilhañ
Source : « parloter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- babillerJ, bavarderJ, cacasserJ, cailleterJ, cancanerJ, caqueterJ, causerJ, commérerJ, jaboterJ, jacasserJ, jaserJ, jaspinerJ, palabrerJ, papoterJ, parlerJ, potinerJ, échangerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.