caqueter

VER — épicène

/kakte/

Syllabes : kak.te Orthocode : caque°.ter

Fréquence

1.8 composite /M
1.2 OpenSubtitles
3.1 Frantext
0.3 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Glousser avant de pondre, en parlant de la poule.
    En même temps, les moutons bêlent, les chevaux hennissent, les vaches beuglent, les pigeons roucoulent, les porcs grouinent, et les poules suivies des coqs s’envolent en caquetant.
    Mais si vite qu’il eût fait, les poules qui picoraient non loin de là l’aperçurent et s’enfuirent vers la ferme en caquetant, pour alerter le coq qui se rôtissait au soleil sur le tas de fumier.
  2. 2. familier Babiller.
    En caquetant, chacun sut bientôt que les fonds nécessaires au réméré de Vilquin avaient été fournis par Dumay.
    Les marchandes de volailles, accroupies côte à côte, caquetaient sans répit à ses côtés.
    En quittant la villa, il avait évité le salon où caquetaient les amies de sa mère, de sorte qu’il n’avait pas dit au revoir à celle-ci.
  3. 3. Dire et médire de cette façon.

Étymologie

Dans Les Cent Nouvelles Nouvelles (1462). Origine probable à partir de l’onomatopée en kak, imitant les rumeurs d’une basse-cour.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
caqueta /kakəta/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ka.kə.ta ca.que.ta
caquetai /kaktɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier kak.tɛ caque°.tai
caquetaient /kaktɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel kak.tɛ caque°.taie°n°t°
caquetais /kaktɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier kak.tɛ caque°.tais°
caquetais /kaktɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier kak.tɛ caque°.tais°
caquetait /kaktɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier kak.tɛ caque°.tait°
caquetant /kakətɑ̃/ participe, present ka.kə.tɑ̃ ca.que.tant°
caquetas /kakəta/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ka.kə.ta ca.que.tas°
caquetasse /kaktas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier kak.tas caque°.tasse°
caquetassent /kaktas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel kak.tas caque°.tasse°n°t°
caquetasses /kaktas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier kak.tas caque°.tasse°s°
caquetassiez /kaktasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel kak.ta.sje caque°.ta.ssiez
caquetassions /kakətasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ka.kə.ta.sjɔ̃ ca.que.ta.ssions°
caqueter /kakte/ infinitif kak.te caque°.ter
caquetez /kakte/ indicatif, present, 2e pers., pluriel kak.te caque°.tez
caquetez /kakte/ imperatif, present, 2e pers., pluriel kak.te caque°.tez
caquetiez /kakətje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ka.kə.tje ca.que.tiez
caquetiez /kakətje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ka.kə.tje ca.que.tiez
caquetions /kakətjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ka.kə.tjɔ̃ ca.que.tions°
caquetions /kakətjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ka.kə.tjɔ̃ ca.que.tions°
caquetons /kaktɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel kak.tɔ̃ caque°.tons°
caquetons /kaktɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel kak.tɔ̃ caque°.tons°
caquette /kakɛt/ indicatif, present, 1e pers., singulier ka.kɛt ca.quette°
caquette /kakɛt/ indicatif, present, 3e pers., singulier ka.kɛt ca.quette°
caquette /kakɛt/ imperatif, present, 2e pers., singulier ka.kɛt ca.quette°
caquette /kakɛt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ka.kɛt ca.quette°
caquette /kakɛt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ka.kɛt ca.quette°
caquettent /kakɛt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ka.kɛt ca.quette°n°t°
caquettent /kakɛt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ka.kɛt ca.quette°n°t°
caquettera /kakɛtʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ka.kɛ.tʁa ca.que.tte°ra
caquetterai /kakɛtʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ka.kɛ.tʁɛ ca.que.tte°rai
caquetteraient /kakɛtʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ka.kɛ.tʁɛ ca.que.tte°raie°n°t°
caquetterais /kakɛtʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ka.kɛ.tʁɛ ca.que.tte°rais°
caquetterais /kakɛtʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ka.kɛ.tʁɛ ca.que.tte°rais°
caquetterait /kakɛtʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ka.kɛ.tʁɛ ca.que.tte°rait°
caquetteras /kakɛtʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ka.kɛ.tʁa ca.que.tte°ras°
caquetterez /kakɛtʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ka.kɛ.tʁe ca.que.tte°rez
caquetteriez /kakɛtəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ka.kɛ.tə.ʁje ca.que.tte.riez
caquetterions /kakɛtəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ka.kɛ.tə.ʁjɔ̃ ca.que.tte.rions°
caquetterons /kakɛtʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ka.kɛ.tʁɔ̃ ca.que.tte°rons°
caquetteront /kakɛtʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ka.kɛ.tʁɔ̃ ca.que.tte°ront°
caquettes /kakɛt/ indicatif, present, 2e pers., singulier ka.kɛt ca.quette°s°
caquettes /kakɛt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ka.kɛt ca.quette°s°
caquetâmes /kakətam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ka.kə.tam ca.que.tâme°s°
caquetât /kakəta/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ka.kə.ta ca.que.tât°
caquetâtes /kakətat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ka.kə.tat ca.que.tâte°s°
caquetèrent /kakətɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ka.kə.tɛʁ ca.que.tère°n°t°
caqueté /kakte/ participe, passe_simple, singulier, masculin kak.te caque°.té
caquetée /kakəte/ participe, passe_simple, singulier, feminin ka.kə.te ca.que.tée°
caquetées /kakəte/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ka.kə.te ca.que.tée°s°
caquetés /kakəte/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ka.kə.te ca.que.tés°
caquète /kakɛt/ indicatif, present, 1e pers., singulier ka.kɛt ca.quète°
caquète /kakɛt/ indicatif, present, 3e pers., singulier ka.kɛt ca.quète°
caquète /kakɛt/ imperatif, present, 2e pers., singulier ka.kɛt ca.quète°
caquète /kakɛt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ka.kɛt ca.quète°
caquète /kakɛt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ka.kɛt ca.quète°
caquètent /kakɛt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ka.kɛt ca.quète°n°t°
caquètent /kakɛt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ka.kɛt ca.quète°n°t°
caquètera /kakɛtəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ka.kɛ.tə.ʁa ca.què.te.ra
caquèterai /kakɛtʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ka.kɛ.tʁɛ ca.què.te°rai
caquèteraient /kakɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ka.kɛ.tə.ʁɛ ca.què.te.raie°n°t°
caquèterais /kakɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ka.kɛ.tə.ʁɛ ca.què.te.rais°
caquèterais /kakɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ka.kɛ.tə.ʁɛ ca.què.te.rais°
caquèterait /kakɛtəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ka.kɛ.tə.ʁɛ ca.què.te.rait°
caquèteras /kakɛtəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ka.kɛ.tə.ʁa ca.què.te.ras°
caquèterez /kakɛtəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ka.kɛ.tə.ʁe ca.què.te.rez
caquèteriez /kakɛtəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ka.kɛ.tə.ʁje ca.què.te.riez
caquèterions /kakɛtəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ka.kɛ.tə.ʁjɔ̃ ca.què.te.rions°
caquèterons /kakɛtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ka.kɛ.tə.ʁɔ̃ ca.què.te.rons°
caquèteront /kakɛtəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ka.kɛ.tə.ʁɔ̃ ca.què.te.ront°
caquètes /kakɛt/ indicatif, present, 2e pers., singulier ka.kɛt ca.quète°s°
caquètes /kakɛt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ka.kɛt ca.quète°s°