VER — masculin
/maʁivode/
Syllabes : ma.ʁi.vo.de
Orthocode : ma.ri.vau.der
Fréquence
0.3
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.2
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tenir des propos, particulièrement en matière d’amour, qui rappellent les raffinements et la subtilité des personnages de Marivaux.
Je me réjouis déjà de jeudi. Mon Crébillon y sera. Je le ferai un peu marivauder. Cela est charmant!Un ballet de nymphes qui folâtrent, butinent, marivaudent, en une chorégraphie champêtre qui me fait penser aux fêtes antiques dont me parlait mon professeur au collège, où les hétaïres et les muses dansaient à la gloire de la déesse Héra, de Zeus ou de Dionysos, quelque part dans la ville de Pyrrha.C’est un idiot qui ne sait que marivauder.
Étymologie
Du nom de famille de Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux (1688-1763).
Synonymes
papillonner VER
roucouler VER
supposer VER
tricher VER
truquer VER
inventer VER:pron
imiter VER
imaginer VER
forger VER
déguiser VER:pron
dissimuler VER:pron
flirter VER
draguer VER
batifoler VER
cacasser VER
badiner VER
caqueter VER
coqueter VER
courtiser VER
baratiner VER
faire NOM
attraper VER
folâtrer VER
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| marivauda | /maʁivoda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ma.ʁi.vo.da | ma.ri.vau.da |
| marivaudai | /maʁivodɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ma.ʁi.vo.dɛ | ma.ri.vau.dai |
| marivaudaient | /maʁivodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.dɛ | ma.ri.vau.daie°n°t° |
| marivaudais | /maʁivodɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ʁi.vo.dɛ | ma.ri.vau.dais° |
| marivaudais | /maʁivodɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ʁi.vo.dɛ | ma.ri.vau.dais° |
| marivaudait | /maʁivodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ʁi.vo.dɛ | ma.ri.vau.dait° |
| marivaudant | /maʁivodɑ̃/ | participe, present | ma.ʁi.vo.dɑ̃ | ma.ri.vau.dant° |
| marivaudas | /maʁivoda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ma.ʁi.vo.da | ma.ri.vau.das° |
| marivaudasse | /maʁivodas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ʁi.vo.das | ma.ri.vau.dasse° |
| marivaudassent | /maʁivodas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.das | ma.ri.vau.dasse°n°t° |
| marivaudasses | /maʁivodas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ʁi.vo.das | ma.ri.vau.dasse°s° |
| marivaudassiez | /maʁivodasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.da.sje | ma.ri.vau.da.ssiez |
| marivaudassions | /maʁivodasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.da.sjɔ̃ | ma.ri.vau.da.ssions° |
| marivaude | /maʁivɔd/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ma.ʁi.vɔd | ma.ri.vaude° |
| marivaude | /maʁivɔd/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ma.ʁi.vɔd | ma.ri.vaude° |
| marivaude | /maʁivɔd/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ma.ʁi.vɔd | ma.ri.vaude° |
| marivaude | /maʁivɔd/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ma.ʁi.vɔd | ma.ri.vaude° |
| marivaude | /maʁivɔd/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ma.ʁi.vɔd | ma.ri.vaude° |
| marivaudent | /maʁivɔd/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔd | ma.ri.vaude°n°t° |
| marivaudent | /maʁivɔd/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔd | ma.ri.vaude°n°t° |
| marivauder | /maʁivode/ | infinitif | ma.ʁi.vo.de | ma.ri.vau.der |
| marivaudera | /maʁivɔdəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ma.ʁi.vɔ.də.ʁa | ma.ri.vau.de.ra |
| marivauderai | /maʁivɔdʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ma.ʁi.vɔ.dʁɛ | ma.ri.vau.de°rai |
| marivauderaient | /maʁivɔdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.də.ʁɛ | ma.ri.vau.de.raie°n°t° |
| marivauderais | /maʁivɔdəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ma.ʁi.vɔ.də.ʁɛ | ma.ri.vau.de.rais° |
| marivauderais | /maʁivɔdəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ma.ʁi.vɔ.də.ʁɛ | ma.ri.vau.de.rais° |
| marivauderait | /maʁivɔdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ma.ʁi.vɔ.də.ʁɛ | ma.ri.vau.de.rait° |
| marivauderas | /maʁivɔdəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ma.ʁi.vɔ.də.ʁa | ma.ri.vau.de.ras° |
| marivauderez | /maʁivɔdəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.də.ʁe | ma.ri.vau.de.rez |
| marivauderiez | /maʁivɔdəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.də.ʁje | ma.ri.vau.de.riez |
| marivauderions | /maʁivɔdəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.də.ʁjɔ̃ | ma.ri.vau.de.rions° |
| marivauderons | /maʁivɔdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.də.ʁɔ̃ | ma.ri.vau.de.rons° |
| marivauderont | /maʁivɔdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.də.ʁɔ̃ | ma.ri.vau.de.ront° |
| marivaudes | /maʁivɔd/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ma.ʁi.vɔd | ma.ri.vaude°s° |
| marivaudes | /maʁivɔd/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ma.ʁi.vɔd | ma.ri.vaude°s° |
| marivaudez | /maʁivode/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.de | ma.ri.vau.dez |
| marivaudez | /maʁivode/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.de | ma.ri.vau.dez |
| marivaudiez | /maʁivɔdje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.dje | ma.ri.vau.diez |
| marivaudiez | /maʁivɔdje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.dje | ma.ri.vau.diez |
| marivaudions | /maʁivɔdjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.djɔ̃ | ma.ri.vau.dions° |
| marivaudions | /maʁivɔdjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ma.ʁi.vɔ.djɔ̃ | ma.ri.vau.dions° |
| marivaudons | /maʁivodɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.dɔ̃ | ma.ri.vau.dons° |
| marivaudons | /maʁivodɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.dɔ̃ | ma.ri.vau.dons° |
| marivaudâmes | /maʁivodam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.dam | ma.ri.vau.dâme°s° |
| marivaudât | /maʁivoda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ʁi.vo.da | ma.ri.vau.dât° |
| marivaudâtes | /maʁivodat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.dat | ma.ri.vau.dâte°s° |
| marivaudèrent | /maʁivodɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ma.ʁi.vo.dɛʁ | ma.ri.vau.dère°n°t° |
| marivaudé | /maʁivode/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ma.ʁi.vo.de | ma.ri.vau.dé |