VER — épicène
/tʁyke/
Syllabes : tʁy.ke
Orthocode : tru.quer
Fréquence
6.6
composite /M
7.2
OpenSubtitles
4.7
Frantext
4.5
LM10
2.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Modifier, altérer, falsifier un meuble, un objet d’art pour lui donner l’apparence d’une qualité qu’il n’a pas.
Ce tableau a été truqué.Cette commode n’est pas ancienne, elle est truquée.
-
2.
Altérer dans le dessein de tromper.
"Il est possible de truquer une élection au Sénégal, mais ce n'est pas facile, a-t-il déclaré lors d’un rassemblement tenu ce samedi à Kédougou. Les gens disent que Macky a déjà truqué l'élection, mais ce n'est pas vrai."Et la roulette est tellement truquée qu’un soir où un type avait gagné quelque chose, le croupier a dû entrer au sana.Une émission de TV a proposé à un joueur hollandais de truquer un match.
- 3. Pour un gardien de but, se positionner de façon excentrée lors d’un tir au but, afin d’inciter le tireur à tirer d’un certain côté.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| truqua | /tʁyka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁy.ka | tru.qua |
| truquai | /tʁykɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁy.kɛ | tru.quai |
| truquaient | /tʁykɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁy.kɛ | tru.quaie°n°t° |
| truquais | /tʁykɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁy.kɛ | tru.quais° |
| truquais | /tʁykɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁy.kɛ | tru.quais° |
| truquait | /tʁykɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁy.kɛ | tru.quait° |
| truquant | /tʁykɑ̃/ | participe, present | tʁy.kɑ̃ | tru.quant° |
| truquas | /tʁyka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁy.ka | tru.quas° |
| truquasse | /tʁykas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁy.kas | tru.quasse° |
| truquassent | /tʁykas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁy.kas | tru.quasse°n°t° |
| truquasses | /tʁykas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁy.kas | tru.quasse°s° |
| truquassiez | /tʁykasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁy.ka.sje | tru.qua.ssiez |
| truquassions | /tʁykasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁy.ka.sjɔ̃ | tru.qua.ssions° |
| truque | /tʁyk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁyk | truque° |
| truque | /tʁyk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁyk | truque° |
| truque | /tʁyk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁyk | truque° |
| truque | /tʁyk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁyk | truque° |
| truque | /tʁyk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁyk | truque° |
| truquent | /tʁyk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁyk | truque°n°t° |
| truquent | /tʁyk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁyk | truque°n°t° |
| truquer | /tʁyke/ | infinitif | tʁy.ke | tru.quer |
| truquera | /tʁykəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁy.kə.ʁa | tru.que.ra |
| truquerai | /tʁykəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁy.kə.ʁɛ | tru.que.rai |
| truqueraient | /tʁykəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁy.kə.ʁɛ | tru.que.raie°n°t° |
| truquerais | /tʁykəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁy.kə.ʁɛ | tru.que.rais° |
| truquerais | /tʁykəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁy.kə.ʁɛ | tru.que.rais° |
| truquerait | /tʁykəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁy.kə.ʁɛ | tru.que.rait° |
| truqueras | /tʁykəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁy.kə.ʁa | tru.que.ras° |
| truquerez | /tʁykəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁy.kə.ʁe | tru.que.rez |
| truqueriez | /tʁykəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁy.kə.ʁje | tru.que.riez |
| truquerions | /tʁykəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁy.kə.ʁjɔ̃ | tru.que.rions° |
| truquerons | /tʁykəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁy.kə.ʁɔ̃ | tru.que.rons° |
| truqueront | /tʁykəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁy.kə.ʁɔ̃ | tru.que.ront° |
| truques | /tʁyk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁyk | truque°s° |
| truques | /tʁyk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁyk | truque°s° |
| truquez | /tʁyke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ke | tru.quez |
| truquez | /tʁyke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁy.ke | tru.quez |
| truquiez | /tʁykje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁy.kje | tru.quiez |
| truquiez | /tʁykje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁy.kje | tru.quiez |
| truquions | /tʁykjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁy.kjɔ̃ | tru.quions° |
| truquions | /tʁykjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁy.kjɔ̃ | tru.quions° |
| truquons | /tʁykɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁy.kɔ̃ | tru.quons° |
| truquons | /tʁykɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁy.kɔ̃ | tru.quons° |
| truquâmes | /tʁykam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁy.kam | tru.quâme°s° |
| truquât | /tʁyka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁy.ka | tru.quât° |
| truquâtes | /tʁykat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁy.kat | tru.quâte°s° |
| truquèrent | /tʁykɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁy.kɛʁ | tru.quère°n°t° |
| truqué | /tʁyke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁy.ke | tru.qué |
| truquée | /tʁyke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁy.ke | tru.quée° |
| truquées | /tʁyke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁy.ke | tru.quée°s° |
| truqués | /tʁyke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁy.ke | tru.qués° |