feindre

VER — épicène

/fɛ̃dʁ/

Syllabes : fɛ̃dʁ Orthocode : feindre°

Fréquence

17.9 composite /M
10.5 OpenSubtitles
31.1 Frantext
9.7 LM10
3.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Présenter une chose comme réelle en lui donnant une fausse apparence.
    En effet, Lequeu, bien qu’il feignît de s’isoler dans sa lecture, était secoué de sursauts violents.
    Les uns et les autres ne discernaient pas ou feignaient de ne pas discerner l'idée-maîtresse de Waldeck-Rousseau.
    L’injurieur peut pousser encore plus loin l’outrage en feignant de s'adresser uniquement à ce témoin pour injurier l'autre à la troisième personne, considérant l’injurié comme absent et cherchant à lui enlever ainsi toute possibilité de répliquer.
  2. 2. Montrer à autrui ce qu’on ne pense ni ne ressent vraiment.
    Savoir feindre.
    Avoir l’art de feindre.

Étymologie

Du latin fingere (« façonner, former ») ; l’évolution sémantique qui passe de « façonner » à « faire semblant » est la même que pour fiction, du latin fictio (« façon »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
feignaient /fɛɲɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel fɛ.ɲɛ fei.gnaie°n°t°
feignais /fɛɲɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier fɛ.ɲɛ fei.gnais°
feignais /fɛɲɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier fɛ.ɲɛ fei.gnais°
feignait /fɛɲɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier fɛ.ɲɛ fei.gnait°
feignant /fɛɲɑ̃/ participe, present fɛ.ɲɑ̃ fei.gnant°
feigne /fɛɲ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier fɛɲ feigne°
feigne /fɛɲ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier fɛɲ feigne°
feignent /fɛɲ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel fɛɲ feigne°n°t°
feignent /fɛɲ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel fɛɲ feigne°n°t°
feignes /fɛɲ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier fɛɲ feigne°s°
feignez /fɛɲe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel fɛ.ɲe fei.gnez
feignez /fɛɲe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel fɛ.ɲe fei.gnez
feigniez /fɛɲje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel fɛ.ɲje fei.gniez
feigniez /fɛɲje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel fɛ.ɲje fei.gniez
feignions /fɛɲjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel fɛ.ɲjɔ̃ fei.gnions°
feignions /fɛɲjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel fɛ.ɲjɔ̃ fei.gnions°
feignirent /fɛɲiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel fɛ.ɲiʁ fei.gnire°n°t°
feignis /fɛɲi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier fɛ.ɲi fei.gnis°
feignis /fɛɲi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier fɛ.ɲi fei.gnis°
feignisse /fɛɲis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier fɛ.ɲis fei.gnisse°
feignissent /fɛɲis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel fɛ.ɲis fei.gnisse°n°t°
feignisses /fɛɲis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier fɛ.ɲis fei.gnisse°s°
feignissiez /fɛɲisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel fɛ.ɲi.sje fei.gni.ssiez
feignissions /fɛɲisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel fɛ.ɲi.sjɔ̃ fei.gni.ssions°
feignit /fɛɲi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier fɛ.ɲi fei.gnit°
feignons /fɛɲɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel fɛ.ɲɔ̃ fei.gnons°
feignons /fɛɲɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel fɛ.ɲɔ̃ fei.gnons°
feignîmes /fɛɲim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel fɛ.ɲim fei.gnîme°s°
feignît /fɛɲi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier fɛ.ɲi fei.gnît°
feignîtes /fɛɲit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel fɛ.ɲit fei.gnîte°s°
feindra /fɛ̃dʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier fɛ̃.dʁa fein.dra
feindrai /fɛ̃dʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier fɛ̃.dʁɛ fein.drai
feindraient /fɛ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel fɛ̃.dʁɛ fein.draie°n°t°
feindrais /fɛ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier fɛ̃.dʁɛ fein.drais°
feindrais /fɛ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier fɛ̃.dʁɛ fein.drais°
feindrait /fɛ̃dʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier fɛ̃.dʁɛ fein.drait°
feindras /fɛ̃dʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier fɛ̃.dʁa fein.dras°
feindre /fɛ̃dʁ/ infinitif fɛ̃dʁ feindre°
feindrez /fɛ̃dʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel fɛ̃.dʁe fein.drez
feindriez /fɛ̃dʁije/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel fɛ̃.dʁi.je fein.dr(i).iez
feindrions /fɛ̃dʁijɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel fɛ̃.dʁi.jɔ̃ fein.dr(i).ions°
feindrons /fɛ̃dʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel fɛ̃.dʁɔ̃ fein.drons°
feindront /fɛ̃dʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel fɛ̃.dʁɔ̃ fein.dront°
feins /fɛ̃/ indicatif, present, 1e pers., singulier fɛ̃ feins°
feins /fɛ̃/ indicatif, present, 2e pers., singulier fɛ̃ feins°
feins /fɛ̃/ imperatif, present, 2e pers., singulier fɛ̃ feins°
feint /fɛ̃/ indicatif, present, 3e pers., singulier fɛ̃ feint°
feint /fɛ̃/ participe, passe_simple, singulier, masculin fɛ̃ feint°
feintes /fɛ̃t/ participe, passe_simple, pluriel, feminin fɛ̃t feinte°s°
feints /fɛ̃/ participe, passe_simple, pluriel, masculin fɛ̃ feint°s°