VER — épicène
/simyle/
Syllabes : si.my.le
Orthocode : si.mu.ler
Fréquence
12.1
composite /M
10.7
OpenSubtitles
10.5
Frantext
5.9
LM10
14.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Feindre, imiter, faire paraître réelle une chose qui n’est pas.
Il m'aimait d'autant plus que ma mère simulait une certaine dureté, une sévérité rigide.Ses doigts tordaient et retordaient une fibre imaginaire qu'il simulait de nouer gravement.Mais comment un récit pourrait-il, au sens technique du terme, simuler ou imiter ou feindre des actions humaines ?
Étymologie
Du latin simulare (« faire semblant »), de similis (« semblable », « ressemblant », « pareil », « même »).
Synonymes
singer VER
émuler VER
faire semblant VER
contrefeindre VER
feindre VER
prétendre VER
imiter VER
cuire VER
faire VER:pron
jouer VER:pron
compiler VER
fausser VER
copier VER:pron
falsifier VER
calquer VER
afficher VER:pron
affecter VER
démarquer VER:pron
contrefaire VER
paraître NOM
rechercher VER
maquiller VER:pron
représenter VER:pron
sembler VER
crâner VER
reproduire VER:pron
parodier VER
pasticher VER
emprunter VER
caricaturer VER
cabotiner VER
prétexter VER
mimer VER
faire NOM
poser VER:pron
bluffer VER
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| simula | /simyla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | si.my.la | si.mu.la |
| simulai | /simylɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | si.my.lɛ | si.mu.lai |
| simulaient | /simylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.my.lɛ | si.mu.laie°n°t° |
| simulais | /simylɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | si.my.lɛ | si.mu.lais° |
| simulais | /simylɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | si.my.lɛ | si.mu.lais° |
| simulait | /simylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | si.my.lɛ | si.mu.lait° |
| simulant | /simylɑ̃/ | participe, present | si.my.lɑ̃ | si.mu.lant° |
| simulas | /simyla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | si.my.la | si.mu.las° |
| simulasse | /simylas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | si.my.las | si.mu.lasse° |
| simulassent | /simylas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | si.my.las | si.mu.lasse°n°t° |
| simulasses | /simylas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | si.my.las | si.mu.lasse°s° |
| simulassiez | /simylasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.my.la.sje | si.mu.la.ssiez |
| simulassions | /simylasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.my.la.sjɔ̃ | si.mu.la.ssions° |
| simule | /simyl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | si.myl | si.mule° |
| simule | /simyl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | si.myl | si.mule° |
| simule | /simyl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | si.myl | si.mule° |
| simule | /simyl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | si.myl | si.mule° |
| simule | /simyl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | si.myl | si.mule° |
| simulent | /simyl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | si.myl | si.mule°n°t° |
| simulent | /simyl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | si.myl | si.mule°n°t° |
| simuler | /simyle/ | infinitif | si.my.le | si.mu.ler |
| simulera | /simyləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | si.my.lə.ʁa | si.mu.le.ra |
| simulerai | /simyləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | si.my.lə.ʁɛ | si.mu.le.rai |
| simuleraient | /simyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | si.my.lə.ʁɛ | si.mu.le.raie°n°t° |
| simulerais | /simyləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | si.my.lə.ʁɛ | si.mu.le.rais° |
| simulerais | /simyləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | si.my.lə.ʁɛ | si.mu.le.rais° |
| simulerait | /simyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | si.my.lə.ʁɛ | si.mu.le.rait° |
| simuleras | /simyləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | si.my.lə.ʁa | si.mu.le.ras° |
| simulerez | /simyləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | si.my.lə.ʁe | si.mu.le.rez |
| simuleriez | /simyləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | si.my.lə.ʁje | si.mu.le.riez |
| simulerions | /simyləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | si.my.lə.ʁjɔ̃ | si.mu.le.rions° |
| simulerons | /simyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | si.my.lə.ʁɔ̃ | si.mu.le.rons° |
| simuleront | /simyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | si.my.lə.ʁɔ̃ | si.mu.le.ront° |
| simules | /simyl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | si.myl | si.mule°s° |
| simules | /simyl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | si.myl | si.mule°s° |
| simulez | /simyle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | si.my.le | si.mu.lez |
| simulez | /simyle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | si.my.le | si.mu.lez |
| simuliez | /simylje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | si.my.lje | si.mu.liez |
| simuliez | /simylje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | si.my.lje | si.mu.liez |
| simulions | /simyljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | si.my.ljɔ̃ | si.mu.lions° |
| simulions | /simyljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | si.my.ljɔ̃ | si.mu.lions° |
| simulons | /simylɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | si.my.lɔ̃ | si.mu.lons° |
| simulons | /simylɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | si.my.lɔ̃ | si.mu.lons° |
| simulâmes | /simylam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | si.my.lam | si.mu.lâme°s° |
| simulât | /simyla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | si.my.la | si.mu.lât° |
| simulâtes | /simylat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | si.my.lat | si.mu.lâte°s° |
| simulèrent | /simylɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | si.my.lɛʁ | si.mu.lère°n°t° |
| simulé | /simyle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | si.my.le | si.mu.lé |
| simulée | /simyle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | si.my.le | si.mu.lée° |
| simulées | /simyle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | si.my.le | si.mu.lée°s° |
| simulés | /simyle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | si.my.le | si.mu.lés° |