NOM — masculin
/kaktaʒ/
Syllabes : kak.taʒ
Orthocode : caque°.tage
Fréquence
0.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.2
Frantext
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Bruit que font les poules en caquetant.
Ainsi, pour toujours, Tao sera-t-il cet homme maigre qui scie du bois dans une cour où l'on entend l'aigre caquetage des poules qui semble être la plainte de la terre craquelée par la chaleur.
-
2.
Bruit que font des femmes parlant sans arrêt.
Une autre arriva, puis une troisième, une quatrième ; alors, ce fut un caquetage assourdissant ; toutes parlant en même temps, chacune racontait sa journée.Assourdie par ces caquetages, […], réduite à s’échapper, avant le jour, déguisée en femme de chambre, pour aller prier dans une solitaire église, loin du bruit, elle finit par languir de chagrin, se meurt de tristesse à Nivelles.Le jour étouffant des noces, dans l’étroite église de Saint-Clair où le caquetage des dames couvrait l’harmonium à bout de souffle et où leurs odeurs triomphaient de l’encens, ce fut ce jour-là que Thérèse se sentit perdue.
Étymologie
Dérivé de caqueter, avec le suffixe -age.
Synonymes
caqueterie NOM
caquètement NOM
causette NOM
clabauderie NOM
commérage NOM
débinage NOM
dégustateur NOM
gloussement NOM
hors-d'oeuvre NOM
jacassement NOM
jacasserie NOM
jasement NOM
jaserie NOM
médisance NOM
on-dit NOM
papotage NOM
parlote NOM
petit-four NOM
piaillerie NOM
potin NOM
propos NOM
pépiement NOM
ragot NOM
rumeur NOM
verbiage NOM
hors-d'œuvre NOM
bagou NOM
caquet NOM
amuse-bouche NOM
amuse-bouches NOM
bagout NOM
cacardement NOM
babil NOM
bavardage NOM
babillage NOM
amuse-gueule NOM
cancan NOM
amuse-gueules NOM
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| caquetage | /kaktaʒ/ | commun, masculin, singulier | kak.taʒ | caque°.tage |
| caquetages | /kaktaʒ/ | commun, masculin, pluriel | kak.taʒ | caque°.tages° |