cancan

Définitions

1. 1. Grand bruit fait autour d'une chose qui n'en vaut pas la peine.
   Faire un grand cancan de pas grand chose.
2. 2. Bavardage souvent médisant ou péjoratif.
   Cette nouvelle n'est pas sûre, c'est un simple cancan.
   Mon Dieu ! j’ai bien tort de vous faire ces cancans-là, reprit Lisbeth en paraissant éprouver un remords.
   Gobenheim pouvait analyser devant eux les affaires épineuses, les soumettre aux consultations gratuites du notaire, et réduire les cancans de la place à leur juste valeur.
3. 3. vieilli Journal.
   Je peux plus ouvrir un cancan, sans retrouver leurs traces de bave…
   Le Grand a pas chiqué pour poser des photos, et sa tronche, montée-force, le montre dans presque tous les cancans, un sourire ambigu aux lèvres, tandis qu’il tend vers l’objectif, en gros plan, le 38, ratatineur de vilains.
4. 4. Danse excentrique et tapageuse (quadrille), à la mode vers 1830 dans les bals publics.
   Autrefois, la muse, prêtresse Du crime, reine du boucan, Livrant au vent sa folle tresse, Les seins nus, dansait le cancan, Retroussait sa robe crottée Et roulait comme une effrontée Ses yeux lascifs, méchants et doux.
   Le directeur et organisateur de ce cancan, majestueux dans un habit noir fatigué, promenait en tous sens sa tête ravagée de vieux marchand de plaisirs publics à bon marché.
   Au milieu du bastringue, plusieurs couples dansaient le cancan à en décrocher les lustres.
5. 5. botanique Arbrisseau de la famille des Euphorbiacées, à feuilles persistantes de couleur pourpre, présentant des fleurs en longs épis pendants.
   Le cancan est aussi appelé foulard ou queue-de-chat.

Étymologie

Du latin quamquam (« quoique »), qui a donné quanquam (« harangue universitaire »), ou quanquan (« bruit, tapage », « médisance »). Peut-être à rapprocher de l’ancien français caquehan (« assemblée tumultueuse, cabale »).

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Formes fléchies