VER — masculin
/ʁaɡote/
Syllabes : ʁa.ɡo.te
Orthocode : ra.go.ter
Fréquence
0.2
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.5
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Grogner comme un sanglier.
- 2. Faire des ragots.
Étymologie
Apparenté à ragogner, avec le suffixe -oter, du bas latin ragere (« crier ») → voir réer et railler en français, ranco (« miauler »), rana (« grenouille ») en latin.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ragota | /ʁaɡota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁa.ɡo.ta | ra.go.ta |
| ragotai | /ʁaɡotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁa.ɡo.tɛ | ra.go.tai |
| ragotaient | /ʁaɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.ɡo.tɛ | ra.go.taie°n°t° |
| ragotais | /ʁaɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.ɡo.tɛ | ra.go.tais° |
| ragotais | /ʁaɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.ɡo.tɛ | ra.go.tais° |
| ragotait | /ʁaɡotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.ɡo.tɛ | ra.go.tait° |
| ragotant | /ʁaɡotɑ̃/ | participe, present | ʁa.ɡo.tɑ̃ | ra.go.tant° |
| ragotas | /ʁaɡota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁa.ɡo.ta | ra.go.tas° |
| ragotasse | /ʁaɡotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁa.ɡo.tas | ra.go.tasse° |
| ragotassent | /ʁaɡotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁa.ɡo.tas | ra.go.tasse°n°t° |
| ragotasses | /ʁaɡotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁa.ɡo.tas | ra.go.tasse°s° |
| ragotassiez | /ʁaɡotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.ɡo.ta.sje | ra.go.ta.ssiez |
| ragotassions | /ʁaɡotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.ɡo.ta.sjɔ̃ | ra.go.ta.ssions° |
| ragote | /ʁaɡɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁa.ɡɔt | ra.gote° |
| ragote | /ʁaɡɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁa.ɡɔt | ra.gote° |
| ragote | /ʁaɡɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.ɡɔt | ra.gote° |
| ragote | /ʁaɡɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁa.ɡɔt | ra.gote° |
| ragote | /ʁaɡɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁa.ɡɔt | ra.gote° |
| ragotent | /ʁaɡɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.ɡɔt | ra.gote°n°t° |
| ragotent | /ʁaɡɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁa.ɡɔt | ra.gote°n°t° |
| ragoter | /ʁaɡote/ | infinitif | ʁa.ɡo.te | ra.go.ter |
| ragotera | /ʁaɡɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁa.ɡɔ.tə.ʁa | ra.go.te.ra |
| ragoterai | /ʁaɡɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁa.ɡɔ.tʁɛ | ra.go.te°rai |
| ragoteraient | /ʁaɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tə.ʁɛ | ra.go.te.raie°n°t° |
| ragoterais | /ʁaɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁa.ɡɔ.tə.ʁɛ | ra.go.te.rais° |
| ragoterais | /ʁaɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁa.ɡɔ.tə.ʁɛ | ra.go.te.rais° |
| ragoterait | /ʁaɡɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁa.ɡɔ.tə.ʁɛ | ra.go.te.rait° |
| ragoteras | /ʁaɡɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁa.ɡɔ.tə.ʁa | ra.go.te.ras° |
| ragoterez | /ʁaɡɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tə.ʁe | ra.go.te.rez |
| ragoteriez | /ʁaɡɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tə.ʁje | ra.go.te.riez |
| ragoterions | /ʁaɡɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃ | ra.go.te.rions° |
| ragoterons | /ʁaɡɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tə.ʁɔ̃ | ra.go.te.rons° |
| ragoteront | /ʁaɡɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tə.ʁɔ̃ | ra.go.te.ront° |
| ragotes | /ʁaɡɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁa.ɡɔt | ra.gote°s° |
| ragotes | /ʁaɡɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁa.ɡɔt | ra.gote°s° |
| ragotez | /ʁaɡote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ɡo.te | ra.go.tez |
| ragotez | /ʁaɡote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ɡo.te | ra.go.tez |
| ragotiez | /ʁaɡɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tje | ra.go.tiez |
| ragotiez | /ʁaɡɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tje | ra.go.tiez |
| ragotions | /ʁaɡɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tjɔ̃ | ra.go.tions° |
| ragotions | /ʁaɡɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ɡɔ.tjɔ̃ | ra.go.tions° |
| ragotons | /ʁaɡotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ɡo.tɔ̃ | ra.go.tons° |
| ragotons | /ʁaɡotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁa.ɡo.tɔ̃ | ra.go.tons° |
| ragotâmes | /ʁaɡotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁa.ɡo.tam | ra.go.tâme°s° |
| ragotât | /ʁaɡota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁa.ɡo.ta | ra.go.tât° |
| ragotâtes | /ʁaɡotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁa.ɡo.tat | ra.go.tâte°s° |
| ragotèrent | /ʁaɡotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁa.ɡo.tɛʁ | ra.go.tère°n°t° |
| ragoté | /ʁaɡote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁa.ɡo.te | ra.go.té |