clabauder

VER — masculin

/klabode/

Syllabes : kla.bo.de Orthocode : cla.bau.der

Fréquence

0.4 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Aboyer fréquemment.
    Un chien qui ne fait que clabauder.
  2. 2. figuré Crier, faire du bruit mal à propos et d’une façon malveillante.
    On cabalait, mais on gardait le silence, et on laissait clabauder les caillettes et les cafards, ou soi-disant tels, que le conseil mettait en avant pour me rendre odieux à la populace et faire attribuer son incartade au zèle de la religion.
    Il voulait, avant tout, fuir cet affreux faubourg où l’on clabaudait sur sa famille, faire oublier les sales légendes, en effaçant jusqu’au nom de l’enclos des Fouque.
    Il ne faut nullement répondre, ni faire semblant d’entendre ce que l’ennemi dit. Qu’il clabaude tant qu’il voudra à la porte, il ne faut pas seulement dire : « Qui va là ? »
  3. 3. Critiquer injustement une personne ; médire.
    Mais la nouvelle qui fit le plus clabauder le salon jaune, fut celle de la démission du sous-préfet.
    Un mari qui disparaît, dans une famille respectable, c’est un affreux mystère qui fait clabauder toute un ville, qui sent le crime ou la débauche et, à tout le moins, désoblige les gens comme il faut qui n’aiment point avoir de contacts avec l’aventure.
    Avec toute la discrétion requise, dans une région où l’on a si vite fait de s’entre-épier et de clabauder sur les gens.

Étymologie

Dénominal de clabaud, chien de chasse aux oreilles pendantes qui aboie sans raison. Ce sens s’est vite étendu aux hommes (voir le site de l’Académie française).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
clabauda /klaboda/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier kla.bo.da cla.bau.da
clabaudai /klabodɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier kla.bo.dɛ cla.bau.dai
clabaudaient /klabodɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel kla.bo.dɛ cla.bau.daie°n°t°
clabaudais /klabodɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier kla.bo.dɛ cla.bau.dais°
clabaudais /klabodɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier kla.bo.dɛ cla.bau.dais°
clabaudait /klabodɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier kla.bo.dɛ cla.bau.dait°
clabaudant /klabodɑ̃/ participe, present kla.bo.dɑ̃ cla.bau.dant°
clabaudas /klaboda/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier kla.bo.da cla.bau.das°
clabaudasse /klabodas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier kla.bo.das cla.bau.dasse°
clabaudassent /klabodas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel kla.bo.das cla.bau.dasse°n°t°
clabaudasses /klabodas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier kla.bo.das cla.bau.dasse°s°
clabaudassiez /klabodasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel kla.bo.da.sje cla.bau.da.ssiez
clabaudassions /klabodasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel kla.bo.da.sjɔ̃ cla.bau.da.ssions°
clabaude /klabɔd/ indicatif, present, 1e pers., singulier kla.bɔd cla.baude°
clabaude /klabɔd/ indicatif, present, 3e pers., singulier kla.bɔd cla.baude°
clabaude /klabɔd/ imperatif, present, 2e pers., singulier kla.bɔd cla.baude°
clabaude /klabɔd/ subjonctif, present, 1e pers., singulier kla.bɔd cla.baude°
clabaude /klabɔd/ subjonctif, present, 3e pers., singulier kla.bɔd cla.baude°
clabaudent /klabɔd/ indicatif, present, 3e pers., pluriel kla.bɔd cla.baude°n°t°
clabaudent /klabɔd/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel kla.bɔd cla.baude°n°t°
clabauder /klabode/ infinitif kla.bo.de cla.bau.der
clabaudera /klabodəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier kla.bo.də.ʁa cla.bau.de.ra
clabauderai /klabodʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier kla.bo.dʁɛ cla.bau.de°rai
clabauderaient /klabɔdəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel kla.bɔ.də.ʁɛ cla.bau.de.raie°n°t°
clabauderais /klabɔdəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier kla.bɔ.də.ʁɛ cla.bau.de.rais°
clabauderais /klabɔdəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier kla.bɔ.də.ʁɛ cla.bau.de.rais°
clabauderait /klabɔdəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier kla.bɔ.də.ʁɛ cla.bau.de.rait°
clabauderas /klabodəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier kla.bo.də.ʁa cla.bau.de.ras°
clabauderez /klabodəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel kla.bo.də.ʁe cla.bau.de.rez
clabauderiez /klabɔdəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel kla.bɔ.də.ʁje cla.bau.de.riez
clabauderions /klabɔdəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel kla.bɔ.də.ʁjɔ̃ cla.bau.de.rions°
clabauderons /klabɔdəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel kla.bɔ.də.ʁɔ̃ cla.bau.de.rons°
clabauderont /klabɔdəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel kla.bɔ.də.ʁɔ̃ cla.bau.de.ront°
clabaudes /klabɔd/ indicatif, present, 2e pers., singulier kla.bɔd cla.baude°s°
clabaudes /klabɔd/ subjonctif, present, 2e pers., singulier kla.bɔd cla.baude°s°
clabaudez /klabode/ indicatif, present, 2e pers., pluriel kla.bo.de cla.bau.dez
clabaudez /klabode/ imperatif, present, 2e pers., pluriel kla.bo.de cla.bau.dez
clabaudiez /klabodje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel kla.bo.dje cla.bau.diez
clabaudiez /klabodje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel kla.bo.dje cla.bau.diez
clabaudions /klabodjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel kla.bo.djɔ̃ cla.bau.dions°
clabaudions /klabodjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel kla.bo.djɔ̃ cla.bau.dions°
clabaudons /klabodɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel kla.bo.dɔ̃ cla.bau.dons°
clabaudons /klabodɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel kla.bo.dɔ̃ cla.bau.dons°
clabaudâmes /klabodam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel kla.bo.dam cla.bau.dâme°s°
clabaudât /klaboda/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier kla.bo.da cla.bau.dât°
clabaudâtes /klabodat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel kla.bo.dat cla.bau.dâte°s°
clabaudèrent /klabodɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel kla.bo.dɛʁ cla.bau.dère°n°t°
clabaudé /klabode/ participe, passe_simple, singulier, masculin kla.bo.de cla.bau.dé