VER — masculin
/plakote/
Syllabes : pla.ko.te
Orthocode : pla.co.ter
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Bavarder, papoter.
On eût dit qu’il s'était rendu propriétaire de l’établissement à la seule fin, ainsi qu’on le disait dans le quartier, d’y « placoter » à son aise.Tu grelottes et je placote, quel égoïste je fais…Pendant que Dieudonné placote avec ses copains, Léda rejoint Awa.
-
2.
Médire ; faire des commérages.
La nature humaine étant ce qu'elle est, d’aucuns placotaient contre nous quand on avait le dos tourné. Cela ne me dérangeait plus. Je m'étais faite à l'idée qu'on ne peut empêcher les gens de parler […].
Étymologie
Résulte selon le Dictionnaire du français québécois d'une métathèse de [k] et [p] de clapoter, peut-être favorisée par des représentants de la famille de plaquer et par des paronymes de sens voisin tels que pacoter, « remuer l'eau avec ses mains » en Franche-Comté, ou platch'ter, « patauger, faire …
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| placota | /plakota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pla.ko.ta | pla.co.ta |
| placotai | /plakotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pla.ko.tɛ | pla.co.tai |
| placotaient | /plakotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pla.ko.tɛ | pla.co.taie°n°t° |
| placotais | /plakotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pla.ko.tɛ | pla.co.tais° |
| placotais | /plakotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pla.ko.tɛ | pla.co.tais° |
| placotait | /plakotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pla.ko.tɛ | pla.co.tait° |
| placotant | /plakotɑ̃/ | participe, present | pla.ko.tɑ̃ | pla.co.tant° |
| placotas | /plakota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pla.ko.ta | pla.co.tas° |
| placotasse | /plakotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pla.ko.tas | pla.co.tasse° |
| placotassent | /plakotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pla.ko.tas | pla.co.tasse°n°t° |
| placotasses | /plakotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pla.ko.tas | pla.co.tasse°s° |
| placotassiez | /plakotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pla.ko.ta.sje | pla.co.ta.ssiez |
| placotassions | /plakotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pla.ko.ta.sjɔ̃ | pla.co.ta.ssions° |
| placote | /plakɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pla.kɔt | pla.cote° |
| placote | /plakɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pla.kɔt | pla.cote° |
| placote | /plakɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pla.kɔt | pla.cote° |
| placote | /plakɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pla.kɔt | pla.cote° |
| placote | /plakɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pla.kɔt | pla.cote° |
| placotent | /plakɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pla.kɔt | pla.cote°n°t° |
| placotent | /plakɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pla.kɔt | pla.cote°n°t° |
| placoter | /plakote/ | infinitif | pla.ko.te | pla.co.ter |
| placotera | /plakɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pla.kɔ.tə.ʁa | pla.co.te.ra |
| placoterai | /plakɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pla.kɔ.tʁɛ | pla.co.te°rai |
| placoteraient | /plakɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pla.kɔ.tə.ʁɛ | pla.co.te.raie°n°t° |
| placoterais | /plakɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pla.kɔ.tə.ʁɛ | pla.co.te.rais° |
| placoterais | /plakɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pla.kɔ.tə.ʁɛ | pla.co.te.rais° |
| placoterait | /plakɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pla.kɔ.tə.ʁɛ | pla.co.te.rait° |
| placoteras | /plakɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pla.kɔ.tə.ʁa | pla.co.te.ras° |
| placoterez | /plakɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pla.kɔ.tə.ʁe | pla.co.te.rez |
| placoteriez | /plakɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pla.kɔ.tə.ʁje | pla.co.te.riez |
| placoterions | /plakɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pla.kɔ.tə.ʁjɔ̃ | pla.co.te.rions° |
| placoterons | /plakɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pla.kɔ.tə.ʁɔ̃ | pla.co.te.rons° |
| placoteront | /plakɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pla.kɔ.tə.ʁɔ̃ | pla.co.te.ront° |
| placotes | /plakɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pla.kɔt | pla.cote°s° |
| placotes | /plakɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pla.kɔt | pla.cote°s° |
| placotez | /plakote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pla.ko.te | pla.co.tez |
| placotez | /plakote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pla.ko.te | pla.co.tez |
| placotiez | /plakɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pla.kɔ.tje | pla.co.tiez |
| placotiez | /plakɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pla.kɔ.tje | pla.co.tiez |
| placotions | /plakɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pla.kɔ.tjɔ̃ | pla.co.tions° |
| placotions | /plakɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pla.kɔ.tjɔ̃ | pla.co.tions° |
| placotons | /plakotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pla.ko.tɔ̃ | pla.co.tons° |
| placotons | /plakotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pla.ko.tɔ̃ | pla.co.tons° |
| placotâmes | /plakotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pla.ko.tam | pla.co.tâme°s° |
| placotât | /plakota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pla.ko.ta | pla.co.tât° |
| placotâtes | /plakotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pla.ko.tat | pla.co.tâte°s° |
| placotèrent | /plakotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pla.ko.tɛʁ | pla.co.tère°n°t° |
| placoté | /plakote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pla.ko.te | pla.co.té |