concierge

NOM — épicène

/kɔ̃sjɛʁʒ/

Syllabes : kɔ̃.sjɛʁʒ Orthocode : con.cierge

Fréquence

18.8 composite /M
22.0 OpenSubtitles
54.5 Frantext
4.4 LM10
3.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui, celle qui a la garde d’un immeuble.
    Au lieu de cette poésie, un affreux chien qui m’aboyait aux jambes, et une femme comme les autres, sans cervelle, sans idées, uniquement occupée de plaisirs, bornant son rêve au théâtre des Variétés et aux caresses de son Spy, son Spy !… ah ! ah ! ah ! son Spy, cet animal ridicule qu’elle aimait avec des tendresses et des mots de concierge !
    Un gros concierge, un secrétaire rose, nous acclament avec la joie d’un poitrinaire devenu cent kilos, d’un bilieux devenu poupin.
    La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d’échauguettes.
  2. 2. figuré Commère, bavard.
    Quelle concierge, celle-là... — Tu vois que tu utilises ce mot dans son acception péjorative.
  3. 3. l’hôtellerie Employé, dans le secteur de l’hôtellerie de luxe (4 ou 5 étoiles et palaces), dont les principales fonctions sont d’accueillir, de renseigner et de conseiller les clients.

Étymologie

De l’ancien français conserve, conserf, du latin conservus (« co-serviteur ») devenu *conservius.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
concierge /kɔ̃sjɛʁʒ/ commun, singulier kɔ̃.sjɛʁʒ con.cierge
concierge /kɔ̃sjɛʁʒ/ commun, masculin, singulier kɔ̃.sjɛʁʒ con.cierge
concierge /kɔ̃sjɛʁʒ/ commun, feminin, singulier kɔ̃.sjɛʁʒ con.cierge
concierges /kɔ̃sjɛʁʒ/ commun, masculin, pluriel kɔ̃.sjɛʁʒ con.cierges°
concierges /kɔ̃sjɛʁʒ/ commun, feminin, pluriel kɔ̃.sjɛʁʒ con.cierges°
concierges /kɔ̃sjɛʁʒ/ commun, pluriel kɔ̃.sjɛʁʒ con.cierges°

Entités liées (13)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bébé N'aime Pas Sa Concierge Nom de famille Oeuvre 2 0.1
Charlot Concierge Nom de famille Oeuvre 30 0.4
Concierge Homonyme Profession 29 7.3
Concierge D'hôtel Prénom Objet 1 16.0
La Concierge Nom de famille Oeuvre 3 1.2
Le Chéri de Sa Concierge Nom de famille Oeuvre 3 0.3
Le Chéri de Sa Concierge Nom de famille Oeuvre 4 0.6
Le Concierge Nom de famille Oeuvre 2 11.8
Le Concierge Nom de famille Oeuvre 6 1.3
Le Concierge Aux Pieds Fous Lié Oeuvre 2 0.5
Le Concierge du Bradbury Lié Oeuvre 15 13.0
Le Thé Chez la Concierge Nom de famille Oeuvre 3 0.4
Les Filles de la Concierge Nom de famille Oeuvre 5 0.8