portier

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/pɔʁtje/

Syllabes : pɔʁ.tje Orthocode : por.tier

Fréquence

3.4 composite /M
3.3 OpenSubtitles
7.6 Frantext
1.7 LM10
2.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Homme dont la profession est de garder une porte d’entrée.
    Mon hôtel, en façade sur l’une des principales voies, a vraiment noble allure : des portiers corrects gardent son huis.
    Couché sur le mur d’enceinte, sa casquette enfoncée jusqu’aux sourcils, le portier, malgré la nonchalance de son attitude, réussissait à se donner des airs de sentinelle.
  2. 2. religion Religieux qui a le soin d’ouvrir et de fermer la porte d’un couvent.
    Le frère portier.
  3. 3. Dispositif qui ouvre ou ferme une porte de façon automatique.
    Notre idée ingénieuse pour vos poules : le portier ferme la trappe de votre poulailler à la tombée de la nuit et l’ouvre au lever du jour.
  4. 4. football Gardien de but.
    Quatre ans plus tard, le portier de 33 ans a vu son avenir se brouiller au Real Madrid comme en sélection, où le match de vendredi au Brésil accrédite l’idée qu’il ne présente plus les mêmes garanties qu’autrefois.
  5. 5. vieilli Concierge, gardien.
  6. 6. argot Premier (ou dernier selon le sens) du Klub, 50ᵉ en partant de la fin du classement de sortie.
  7. 7. réseaux informatiques Logiciel généralement associé à une ou plusieurs passerelles, qui assure notamment la conversion des adresses et vérifie les autorisations d’accès à un réseau.

Étymologie

Du bas latin portarius. Équivalent à porte avec le suffixe -ier.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
portier /pɔʁtje/ commun, masculin, singulier pɔʁ.tje por.tier
portiers /pɔʁtje/ commun, masculin, pluriel pɔʁ.tje por.tiers°
portier /pɔʁtje/ propre pɔʁ.tje por.tier

NOM PROPRE:patr

/pɔʁtje/

Syllabes : pɔʁ.tje Orthocode : por.tier

Définitions

  1. 1. Nom de famille.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
portier /pɔʁtje/ propre pɔʁ.tje por.tier

Entités liées (21)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Adrien Portier Nom de famille Personne 1 0.6
Alexandre Portier Nom de famille Personne 3 15.9
André Portier Nom de famille Personne 1 1.4
Anthony Portier Nom de famille Personne 4 0.5
Claude-joseph Portier Nom de famille Personne 2 0.3
Clémentine Portier-kaltenbach Lié Personne 2 22.2
Henri Portier Nom de famille Personne 1 0.6
Histoire de Dom Bougre, Portier des Chartreux Lié Oeuvre 5 9.1
Laure Portier Nom de famille Personne 1 0.8
Le Portier Nom de famille Lieu 19 6.0
Lucienne Portier Nom de famille Personne 1 0.3
Marcel Portier Nom de famille Personne 1 0.4
Marguerite Portier Nom de famille Personne 1 0.0
Michel Portier Nom de famille Personne 6 0.5
Nicolas Portier Nom de famille Personne 1 0.8
Paul Portier Nom de famille Personne 4 2.7
Philippe Portier Nom de famille Personne 1 4.0
Portier Homonyme Profession 16 6.8
Portier de Nuit Prénom Oeuvre 31 46.9
Thierry le Portier Nom de famille Personne 2 18.0
Un Portier Intelligent Lié Oeuvre 2 0.2