WiKiLeXiK

parleuse

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de parleur adjectif
forme
  • phonétique /paʁ.løz/
  • orthocode par.leuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « parleuse » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
parleuse nom commun singulier féminin paʁ.løz
parleur adjectif singulier féminin paʁ.løz

Homophones : parleuses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « parleuse » nom commun · féminin

masculin : parleur · pluriel : parleuses

Formes de « parleuse » 2 : parleuse, parleuses
  • parleuse paʁ.løz singulier féminin
  • parleuses paʁ.løz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de parler, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait parleresse.

  1. Celle qui parle beaucoup, qui parle trop.
    • Le Duc. – Tu sais que je n’aime pas les bavardes, et il m’est revenu que la Catherine était une belle parleuse. — Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 11
    • — Même, ajouta la femme de chambre, belle parleuse, il m'a dit à moi-même, parlant à ma personne : « […] ». — Émile Gaboriau, Le Crime d'Orcival, Paris : chez E. Dentu, 1867, p. 11
  2. linguistique rare Locutrice.

Traductions

Occitan
parlièira, parlièra, charraira, charrairitz

Source : « parleuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
babillardJ, bavardJ, parleurJ
hyperonymes 24
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « parleuse » est une forme

Définitions de « parleur » adjectif · masculin et féminin

féminin : parleuse,parleresse · pluriel : parleurs

« parleuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « parleur » 6 : parleur, parleurs, parleuse, parleuses, parleresse, parleresses
  • parleur paʁ.lœʁ singulier masculin
  • parleurs paʁ.lœʁ[z] pluriel masculin
  • parleuse paʁ.løz singulier féminin
  • parleuses paʁ.løz pluriel féminin
  • parleresse paʁ.lə.ʁɛs singulier féminin
  • parleresses paʁ.lə.ʁɛs[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de parler, avec le suffixe -eur.

  1. Qui parle.
    • Oiseau parleur : Oiseau qu’on dresse pour reproduire la voix humaine, comme le perroquet, le sansonnet.
    • Haut-parleur : Appareil qui amplifie tous les sons.
    • Des haut-parleurs.
    • 1 autre exemple
      • La bêtise a deux manières d’être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable, mais la bêtise de Rogron était parleuse. — Honoré de Balzac, Pierrette, 1840

Traductions

Breton
komzer
1 autres langues
Basque
eletsu

Source : « parleur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.