Adjectif — épicène
/ɛ̃kalifjabl/
Syllabes : ɛ̃.ka.li.fjabl
Orthocode : in.qua.li.fiable°
Fréquence
1.9
composite /M
0.6
OpenSubtitles
2.0
Frantext
0.9
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qu’on ne peut qualifier, dont on ne saurait déterminer la qualité.
[…] ; le chasseur ne parvenait pas à comprendre qu’un homme sensé se résolût ainsi de gaieté de cœur à supporter une vie de privation et de périls, dans le but inqualifiable pour lui d’arracher des plantes qui ne servent à rien, […].À l'instant, je me sens au milieu de nulle part. C'est une sensation de malaise indescriptible, un inconfort inqualifiable.
-
2.
Qui est tellement odieux, immoral, abject, répréhensible, etc. qu’on ne peut trouver de mot assez dur pour le qualifier.
… car cette reparition^([sic]) ne peut raisonnablement s’imputer qu’aux auteurs de son exil, sur parole, à l’île d’Elbe, vu qu’ils n’ont pas pu douter du parjure qui accompagnerait cet acte d’une politique inqualifiable.Quelques jours auparavant, M. Thiers, qui avait repris sa place parmi les députés, s'était vu odieusement insulter. Le pays le devait venger de ces attaques inqualifiables.
Étymologie
Dérivé de qualifier, avec le préfixe in- et le suffixe -able.
Synonymes
insupportable ADJ
laitte ADJ
monstrueux ADJ
nauséabond ADJ
odieux NOM
ordurier ADJ
pendable ADJ
rebutant ADJ
répugnant ADJ
sordide ADJ
trivial ADJ
vil ADJ
épouvantable ADJ
indescriptible ADJ
innommable ADJ
infâme NOM
hideux ADJ
immoral ADJ
honteux ADJ
abominable ADJ
inavouable ADJ
ignoble ADJ
indigne NOM
inconvenant ADJ
abject ADJ
exécrable ADJ
bas NOM
désagréable ADJ
imbuvable ADJ
injustifiable ADJ
immonde ADJ
horrible ADJ
inconcevable ADJ
ignominieux ADJ
dégoûtant NOM
apocalyptique ADJ
dégoutant NOM
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| inqualifiable | /ɛ̃kalifjabl/ | qualificatif, feminin, singulier | ɛ̃.ka.li.fjabl | in.qua.li.fiable° |
| inqualifiable | /ɛ̃kalifjabl/ | qualificatif, masculin, singulier | ɛ̃.ka.li.fjabl | in.qua.li.fiable° |
| inqualifiable | /ɛ̃kalifjabl/ | qualificatif, singulier | ɛ̃.ka.li.fjabl | in.qua.li.fiable° |
| inqualifiables | /ɛ̃kalifjabl/ | qualificatif, masculin, pluriel | ɛ̃.ka.li.fjabl | in.qua.li.fiable°s° |