Adjectif — épicène
/ɛ̃diɲ/
Syllabes : ɛ̃.diɲ
Orthocode : in.digne°
Fréquence
22.5
composite /M
15.7
OpenSubtitles
18.5
Frantext
5.6
LM10
2.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui n’est pas digne de quelque chose.
Il est indigne des grâces que vous lui faites. — Il est indigne de vivre. — Il s’est rendu indigne de vos bienfaits.Puisque vous le jugez indigne de votre confiance. — Il est indigne de créance, de foi. — Il est indigne du rang qu’il occupe.Il est indigne qu’on lui témoigne le moindre intérêt. — Un fils indigne de son père. — Un crime, une faute indigne de pardon.
-
2.
Qualifie ceux qui, pour avoir manqué à quelque devoir essentiel envers une personne, de son vivant ou après sa mort, sont privés de sa succession.
Don Louis — Sache, fils indigne, que la tendresse paternelle est poussée à bout par tes actions, que je saurai, plus tôt que tu ne penses, mettre une borne à tes dérèglements, prévenir sur toi le courroux du Ciel, et laver par ta punition la honte de t'avoir fait naître.
-
3.
Qualifiait une personne dans le titre qu'elle se donne par humilité, surtout dans les formules de politesse.
Serviteur indigne. — J’osai, moi indigne, retoucher son ouvrage.
-
4.
Qui n’est pas séant, convenable ; qui est condamnable.
Ceux-ci, d’ailleurs, un peu hautains et dédaigneux, affectaient souvent de regarder comme indignes d’eux les amusements habituels des gosses.« Les gens vivent un enfer, sont agressifs… La situation est intenable » a-t-il poursuivi, ajoutant que « c’est aussi un enfer pour les crackers, indigne de la République française ».Une telle conduite est indigne d’un homme d’honneur. — Ces paroles sont indignes de vous. — Cela est indigne de votre rang.
- 5. Qualifie le sacrement de communion qui n’est pas faite avec les dispositions requises.
Étymologie
Du latin indignus.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| indigne | /ɛ̃diɲ/ | qualificatif, feminin, singulier | ɛ̃.diɲ | in.digne° |
| indigne | /ɛ̃diɲ/ | qualificatif, masculin, singulier | ɛ̃.diɲ | in.digne° |
| indigne | /ɛ̃diɲ/ | qualificatif, singulier | ɛ̃.diɲ | in.digne° |
| indignes | /ɛ̃diɲ/ | qualificatif, pluriel | ɛ̃.diɲ | in.digne°s° |
| indignes | /ɛ̃diɲ/ | qualificatif, masculin, pluriel | ɛ̃.diɲ | in.digne°s° |
| indignes | /ɛ̃diɲ/ | qualificatif, feminin, pluriel | ɛ̃.diɲ | in.digne°s° |