impardonnable

Adjectif — épicène

/ɛ̃paʁdonabl/

Syllabes : ɛ̃.paʁ.do.nabl Orthocode : im.par.do.nnable°

Fréquence

8.8 composite /M
5.7 OpenSubtitles
6.2 Frantext
3.0 LM10
1.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui ne peut être pardonné.
    […], il le faut enterrer dans les murailles de ce Chasteau, & luy renuerser sa maison sur la teste,s'il faict tant soit peu de resistance,pour apprendre au monde ce que c'est que de se rebeller contre la Iustice du Prince, par vn crime impardonnable de leze-Majesté.
    Quant à l'autre femme dont tu parles, elle provoqua les propos de madame de Mi. par sa folle jalousie , et même par des insolences. Cela étoit d'autant plus bizarre et impardonnable , qu’elle avoit alors deux ou trois hommes , et que presque certainement elle ne m'a jamais aimé.
    Je suis impardonnable, je le sais, mais il n’y a que l’impardonnable que l’on souhaite se faire pardonner.
  2. 2. Qui refuse le pardon.
    Loin de me corriger, il m'apprit seulement qu'il avait aussi des défauts. Je me mis à les examiner avec soin; et chaque jour, au lieu de l'écouter, je le jugeais avec une sévérité impardonnable.
    La priorité chez eux était la chute de rein. Le cul quoi ! Et sur ce sujet, leur sévérité était impardonnable. Ils ne supportaient pas la moindre stéatopygie. Fusse^([sic])-t-elle légère.

Étymologie

Du préfixe privatif im- et de l’adjectif pardonnable.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
impardonnable /ɛ̃paʁdonabl/ qualificatif, feminin, singulier ɛ̃.paʁ.do.nabl im.par.do.nnable°
impardonnable /ɛ̃paʁdonabl/ qualificatif, masculin, singulier ɛ̃.paʁ.do.nabl im.par.do.nnable°
impardonnable /ɛ̃paʁdonabl/ qualificatif, singulier ɛ̃.paʁ.do.nabl im.par.do.nnable°
impardonnables /ɛ̃paʁdonabl/ qualificatif, feminin, pluriel ɛ̃.paʁ.do.nabl im.par.do.nnable°s°
impardonnables /ɛ̃paʁdonabl/ qualificatif, masculin, pluriel ɛ̃.paʁ.do.nabl im.par.do.nnable°s°
impardonnables /ɛ̃paʁdonabl/ qualificatif, pluriel ɛ̃.paʁ.do.nabl im.par.do.nnable°s°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Impardonnable Homonyme Oeuvre 4 0.6
Impardonnable Homonyme Oeuvre 22 16.8
Une Faute Impardonnable Nom de famille Oeuvre 1 2.5