Lectura Lectura

malhonnête

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/malonɛt/

Syllabes : ma.lo.nɛt Orthocode : ma.lh°o.nnête°

Fréquence

5.8 composite /M
6.7 OpenSubtitles
1.9 Frantext
2.5 LM10
2.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui manque d’honnêteté, qui est contraire à l’honneur, à la probité.
    Cette action est d’un malhonnête homme.
    Il a eu avec moi un procédé malhonnête.
  2. 2. Qui est contraire à la civilité.
    Voilà un enfant bien malhonnête.
    Il a un ton malhonnête, des manières malhonnêtes. Dans ce sens, il suit généralement les noms de personnes auxquels on le joint ; dans le premier sens, au contraire, il les précède ordinairement.

Étymologie

(1406) malhoneste, « délabré ». De mal et honnête.

Synonymes

menteur ADJ vénal ADJ croche ADJ improbe ADJ corruptible ADJ malappris ADJ impoli ADJ

Antonymes

honnête ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
malhonnête /malonɛt/ qualificatif, feminin, singulier ma.lo.nɛt ma.lh°o.nnête°
malhonnête /malonɛt/ qualificatif, masculin, singulier ma.lo.nɛt ma.lh°o.nnête°
malhonnête /malonɛt/ qualificatif, singulier ma.lo.nɛt ma.lh°o.nnête°

NOM — épicène

/malonɛt/

Syllabes : ma.lo.nɛt Orthocode : ma.lh°o.nnête°

Fréquence

0.3 composite /M
0.7 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Synonymes

déshonnête ADJ indélicat ADJ aventurier NOM tricheur NOM improbe ADJ félon NOM malotru NOM marron NOM hardi ADJ laid NOM fripon NOM trafiquant NOM méchant NOM pignouf NOM impertinent NOM adultère NOM brigandeau NOM immoral ADJ infidèle NOM aigrefin NOM impolie NOM pendard NOM faisan NOM méchante NOM compilateur NOM arnaqueuse NOM déloyal ADJ incivil ADJ vaurien NOM misérable NOM effronté NOM truqueur NOM malpropre NOM gredin NOM malappris NOM hasardé ADJ indocile ADJ impoli NOM faisandé ADJ impudent NOM truand NOM discourtois ADJ laitte ADJ vereux NOM PROPRE:lieu injuste NOM grossier ADJ fourbe NOM répugnant ADJ sordide ADJ canaille NOM incorrect ADJ fripouille NOM abusif ADJ indécent ADJ indigne NOM corrompu NOM voleur NOM inconvenant ADJ vilain NOM impur ADJ vilaine NOM cochon NOM véreux ADJ escroc NOM crapule NOM lette NOM impudique NOM dupeur NOM

Antonymes

gentilhomme NOM convenable ADJ galant NOM décente ADJ digne ADJ honnête NOM probe ADJ propre NOM poli NOM pure NOM intègre ADJ civile NOM policé ADJ consciencieux NOM loyal ADJ décent ADJ fidèles NOM brave NOM civil NOM fidèle NOM incorruptible ADJ irréprochable ADJ

Dérivés

malhonnêtement ADV honnête NOM malhonnêteté NOM

Mots apparentés

honnêtement ADV

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
malhonnête /malonɛt/ commun, singulier ma.lo.nɛt ma.lh°o.nnête°
malhonnête /malonɛt/ commun, masculin, singulier ma.lo.nɛt ma.lh°o.nnête°
malhonnête /malonɛt/ commun, feminin, singulier ma.lo.nɛt ma.lh°o.nnête°

Entités liées (1)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
J'aurais Pu Virer Malhonnête Nom de famille Oeuvre 1 0.8