fourbe

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/fuʁb/

Syllabes : fuʁb Orthocode : fourbe°

Fréquence

2.6 composite /M
3.0 OpenSubtitles
1.8 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui emploie, pour tromper, une adresse perfide.
    C’est le plus fourbe de tous les hommes. — Un esprit, un caractère, une âme fourbe.
    L’homme de Thesbé dit : — Ô fourbe ! désormais Tu ne renîras plus la clameur de tes crimes : Ils ont rugi trop haut pour se taire jamais.

Étymologie

Déverbal de fourbir ^([1]) (« nettoyer ») → voir polir et polisson, les voleurs faisant place nette. Cette hypothèse peut être appuyée par la présence d'un verbe forbeter (« tromper ») et de forbet, fourbet (« tromperie, ruse »).

Antonymes

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fourbe /fuʁb/ qualificatif, feminin, singulier fuʁb fourbe°
fourbe /fuʁb/ qualificatif, masculin, singulier fuʁb fourbe°
fourbe /fuʁb/ qualificatif, singulier fuʁb fourbe°
fourbes /fuʁb/ qualificatif, masculin, pluriel fuʁb fourbe°s°

NOM — épicène

/fuʁb/

Syllabes : fuʁb Orthocode : fourbe°

Fréquence

1.1 composite /M
2.7 OpenSubtitles
1.4 Frantext
0.5 LM10
1.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui, celle qui use de perfidie pour tromper, mentir, etc.
    Moi, s'écria-t-elle, j'irais livrer au premier fourbe qui saura jouer la comédie d'une passion les dernières, les plus précieuses richesses de mon cœur, et corrompre ma vie pour un moment de douteux plaisir ?
  2. 2. Tromperie basse et odieuse.
    Ta fourbe sera démasquée.
  3. 3. Habitude de tromper, de la disposition à tromper.
    Cet homme est la fourbe personnifiée.
    Seigneur, je suis de Ségovie. Je vous épargnerai le récit de mes premières années et de la vie qui je menai en Castille. Sachez simplement qu'elles furent placées sous le sceau de l'indigence, de la fourbe et de la friponnerie.

Étymologie

Déverbal de fourbir ^([1]) (« nettoyer ») → voir polir et polisson, les voleurs faisant place nette. Cette hypothèse peut être appuyée par la présence d'un verbe forbeter (« tromper ») et de forbet, fourbet (« tromperie, ruse »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fourbe /fuʁb/ commun, singulier fuʁb fourbe°
fourbe /fuʁb/ commun, masculin, singulier fuʁb fourbe°
fourbe /fuʁb/ commun, feminin, singulier fuʁb fourbe°
fourbes /fuʁb/ commun, pluriel fuʁb fourbe°s°
fourbes /fuʁb/ commun, masculin, pluriel fuʁb fourbe°s°
fourbes /fuʁb/ commun, feminin, pluriel fuʁb fourbe°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Fourbe Nom de famille Oeuvre 3 1.5